OutKast — Ova Da Wudz songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ova Da Wudz" van OutKast.

Songteksten

Yeah you know what I’m sayin? Uhh
Herring homes unh martel homes carver homes tekwood
Martin luther king bankhead
Verse One: Big Boi
Under cover over da hills and thru tha woods I go Like green lights a southern nigga that’s comin fo' yo' throat
But not no guillotine see we be them southern playas
Remember the football socks aerobic Reeboks and Decaturs now
You up to par and ready fo yo lesson
I got an ounce of dank and a couple of drinks so let’s crank up a session
Like Tri-City high school, was pullin em in a broke down Rabbit
I spit a couple of words and layin em down was just a habit
Just like smokey, choking off da pee-wee that we rolled up Talkin about the click will get you laid down hella swoled up Hootie hoo slapped ya boyz across the cheek wit Isotoners
And went to tell yo momma and yo pop that you was a goner
Tell em Big Boi did it; I swear that nigga be rhymin
Every lyric that he spit be turnin charcoals into Diamonds and Pearls
Girl when you givin up them draws, cause
I got a couple of niggaz down the hall
That wanna hit it too, I’m not the type to be actin selfish
Set it out and let it out and I’ll be right back just like Elvis
Cause the postman rings twice…
Hey Mr. Postman…
Chorus: repeat 2X
Power, power, I come gimme some
Tha deadly voice over drums, we from, ATL
Put tha SWATS SWATS on yo' car
Let’s travel far, tha southern star shines
Verse Two: Dre
Everybody wanna get signed, but (here to tell you)
Record companies act like pimps
Gettin paid off what we made when we the ones that’s fly like blimps
But ain’t no Goodyear, I tell it like it is so I’m like look here
Just willin to get what I deserve my kids to have a mother
And a little house, with a dog in the backyard goin «woof-woof»
Who knows what I’ma say soon’s I leave this recording booth
Poof, back in the real world where birds fly
From Miami by way of Cuba to whoever wants to get that high
There’s clouds of clowns, seas of G’s
Pro-jects, packed with playas meditating on their knees
Just to make them ends meet, like ground beef, you won’t believe
The shit that niggaz attempt cause they got other mouths to feed
Besides they own
Verse Three: Big Boi
There’s some hoes in this house, damn right
I’m thinkin about the way you skull me, guzz me Suckin me dry like deserts Mojave, Gotti, hotties and honeydips
Likin the way you do me, screw me it make my money flip
Shakin that ass for daddy puttin this gas off in my Cadi-llac
Back, don’t ever snap, packin the gats and pimpin whores
Hors d’oevres, swerve, hit the curb because I’m reckless
Back in the days when I was broke I’d snatch your fuckin necklace
You ol' pussy-ass nigga… yeah

Songtekstvertaling

Snap je wat ik bedoel? Uhh
Haring homes unh martel homes carver homes tekwood
Martin luther king bankhead
Vers Één: Big Boi
Onder dekking over de heuvels en door de bossen ga ik als groene lichten een zuiderse neger die voor je keel komt
Maar geen guillotine. we zijn de Zuidelijke Playa ' s.
Denk aan de voetbalsokken aerobic Reeboks en Decaturs nu
Ben je klaar voor je les?
Ik heb een ons gedank en een paar drankjes, dus laten we een sessie starten.
Net als Tri-City high school, was pullin em in een gebroken Konijn
Ik spuwde een paar woorden en legde ze neer was gewoon een gewoonte
Net als smokey, stikkend van de pee-wee die we opgerold hebben en praten over de klik zal je neer laten gaan hella swoleed up Hootie Hootie ya boyz sloeg over de wang wit Isotoners
En ik zei tegen mama en papa dat je er geweest was.
Zeg hem dat Big Boi het gedaan heeft, Ik zweer dat hij rhymin is.
Elke tekst die hij spuugt, verandert in diamanten en parels.
Meisje als je ze opgeeft tekenen, want
Ik heb een paar negers in de gang.
Dat wil ik ook, ik ben niet het type om egoïstisch te zijn.
Zet het uit en laat het eruit en ik ben zo terug, net als Elvis.
Want de postbode belt twee keer…
Hé, Postbode.…
Refrein: repeat 2X
Power, power, I come gimme some
De dodelijke stem over drums, wij van, ATL
Zet die SWATS op je auto.
Laten we ver reizen, de Zuidelijke ster schijnt
Vers Twee: Dre
Iedereen wil getekend worden.)
Platenmaatschappijen gedragen zich als pooiers.
Betaald worden voor wat we gemaakt hebben als wij degenen zijn die vliegen als zeppelins
Maar er is geen Goodyear, Ik zeg het zoals het is, dus ik ben als look here
Gewoon willin om te krijgen wat ik verdien mijn kinderen om een moeder te hebben
En een klein huis, met een hond in de achtertuin die "woef-woef"»
Wie weet wat ik ga zeggen, binnenkort verlaat ik deze opnamestudio.
Poef, terug in de echte wereld waar vogels vliegen
Van Miami via Cuba naar wie zo high wil worden.
Er zijn wolken van clowns, zeeën van G ' s
Pro-jects, vol met playas mediterend op hun knieën
Om de eindjes aan elkaar te knopen, zoals gehakt, zal je het niet geloven.
De shit die niggaz probeert omdat ze andere monden te voeden hebben
Bovendien bezitten ze
Vers Drie: Big Boi
Er zijn een paar hoeren in dit huis, zeker weten.
Ik denk aan de manier waarop je me doodschopt, me zuigt als woestijnen Mojave, Gotti, hotties en honeydips
Net zoals jij met mij doet, neuk me het maakt mijn geld om
Shakin that ass for daddy puttin this gas off in my Cadi-llac
Terug, nooit breken, inpakken de gats en pimpin hoeren
Hors d ' oevres, uitwijken, op de stoep want ik ben roekeloos.
Vroeger, toen ik Blut was, pakte ik je ketting.
Jij oude kut nigga...

Videoclip voor het nummer Ova Da Wudz (OutKast)