OutKast — Makes No Sense At All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Makes No Sense At All" van OutKast.
Songteksten
Man y’all play too much
Now now Percival, don’t fret
We’re here to help you *laughs*
I told you to bring good songs… what are you gonna do now?
Look at the keys… well… you gotta do something
Keep your eyes on the keys… here’s looking at you kid *laughs*
Okay okay… well… make up somethin… yeah right
You won’t make sense… I don’t know lets try it Here we go *clears throat*
Makes no sense at all
Makes no sense at all
Makes no sense at all
Makes no sense at all
ABC, 123, Do-re-mi, out of key
(you got that right)
Out of touch, out of tune, butterknife, tea spoon
(now what was that)
Razz-a-matazz, Thing-a-majig, whatchamacallit, bullshit
So and so, such and such (bullshit!) pretty much
(I think I’m gonna throw up)
Makes no sense at all
Makes no sense at all (blah blah blah blah)
Makes no sense at all (blah blah blah blah)
Makes no sense at all (blah blah)
1 and 1 makes 2, 2 and 2 makes 4, 4 and 4 makes 8 and 8 makes 16
16 and, 16 makes (32 Percival)
Ahh makes no sense at all
Who needs lyrics anyway (ummm… YOU!)
How in the hell do we get ourselves in these situations?
How in the hell do we get ourselves in these situations?
How in the hell do we get ourselves in these situations?
How in the hell do we get ourselves in these situations?
How in the hell do we get ourselves in these situations?
How in the hell do we get ourselves in these situations?
How in the hell do we get ourselves in these situations?
How in the hell do we get ourselves in these situations?
(during bridge) (bridge continues throughout)
Hey! Hey little buddy where you going?
Come back man! We was just playin! Come on man!
See I pissed him off
(Thanks to marie for these lyrics)
Songtekstvertaling
Jullie spelen te veel.
Nu, Percival, maak je geen zorgen.
We zijn hier om je te helpen.*
Wat ga je nu doen?
Kijk naar de sleutels ... nou... je moet iets doen.
Hou je ogen op de sleutels.*
Oké, goed, verzin maar iets.
Je slaat nergens op.*
Dat slaat nergens op.
Dat slaat nergens op.
Dat slaat nergens op.
Dat slaat nergens op.
ABC, 123, Do-re-mi, uit de toon
dat heb je goed.)
Uit het contact, uit de toon, butterknife, theelepel
wat was dat?)
Razz-a-matazz, Thing-a-majig, watchamacallit, bullshit
Zo en zo, zo en zo.- zo ongeveer.
(Ik denk dat ik ga overgeven)
Dat slaat nergens op.
Het slaat nergens op (blah blah blah blah blah)
Het slaat nergens op (blah blah blah blah blah)
Dat slaat nergens op.)
1 en 1 maakt 2, 2 en 2 Maakt 4, 4 en 4 maakt 8 en 8 maakt 16
16 en 16 merken (32 Percival)
Ahh slaat nergens op.
Wie heeft er nou teksten nodig?)
Hoe krijgen we onszelf in deze situaties?
Hoe krijgen we onszelf in deze situaties?
Hoe krijgen we onszelf in deze situaties?
Hoe krijgen we onszelf in deze situaties?
Hoe krijgen we onszelf in deze situaties?
Hoe krijgen we onszelf in deze situaties?
Hoe krijgen we onszelf in deze situaties?
Hoe krijgen we onszelf in deze situaties?
(tijdens de brug) (de brug gaat door)
Hey! Waar ga je heen?
Kom terug man! We speelden maar wat. Kom op man!
Ik heb hem kwaad gemaakt.
(Dank aan marie voor deze teksten)