OutKast — In Your Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Your Dreams" van OutKast.
Songteksten
I guess I’ll catch you in your dreams
I guess I’ll catch you in your dreams
(Out here wil’n don’t give a fuck)
(See you when the sun come up)
I guess I’ll catch you in your dreams
The moon is now my sun, and my nights are now my days
Nocturnal creature by habit Bruce Wayne know what I mean
I mean I’m in between sunset and sunrise
As a dawn type of nigga for the home invasion surprise prize
Mother fucker Pow! Pow! Lay fuck down now,
Now no, don’t try to talk your way out because I’m usually
Non violent positively vibing, but every now and then you got a Nigga wanna try
Why? I don’t know, I don’t even understand it But it’s simply overstood
How you really 'pose the hand it,
Pardon me one moment I just went
Off on a tangent ha ha ha ha We spend summer dreaming when we coulda be leaving
(Out here wil’n don’t give a fuck)
(See you when the sun come up)
I guess I’ll catch you in your dreams
I guess I’ll catch you in your dreams
(Out here wil’n don’t give a fuck)
(See you when the sun come up)
I guess I’ll catch you in your dreams
Typical day off in the A But nicks on the Chevrolet,
Nigga wanna rob okay, okay
Way stand his waylay
Keep looking at me what a Gangsta grill
I’m gonna give your ass a Gangsta’s pill
That’s a little piece of lead, taken to the head
That nigga ain’t live that nigga there dead
Taken dirt naps, sleeping with the fishes,
Done like dishes, It’s a wrap like Christmas
Big Boi you said a word I’ll make these niggas dreams a nightmare
I will bust there motherfucker head ha ha ha
We spend summer dreaming when we coulda be leaving
(Out here wil’n don’t give a fuck)
(See you when the sun come up)
I guess I’ll catch you in your dreams
I guess I’ll catch you in your dreams
(Out here wil’n don’t give a fuck)
(See you when the sun come up)
I guess I’ll catch you in your dreams
We riding (riding), killing (killing), feeling, straight chilling
Out here wil’n don’t give a fuck see you when the sun come up We roasting (roasting), boasting (boasting), flowing, straight coasting
Out here wil’n don’t give a fuck see you when the sun come up Keep spinning (spinning), we grinning, (grinning), binning, straight pimping
Out here wil’n don’t give a fuck see you when the sun come up Now we knowin', (knowin'), holding, (holding) showing, controlling,
Out here wil’n don’t give a fuck see you when the sun come up (oh)
We spend summer dreaming when we coulda be leaving
(Out here wil’n don’t give a fuck)
(See you when the sun come up)
I guess I’ll catch you in your dreams
I guess I’ll catch you in your dreams
(Out here wil’n don’t give a fuck)
(See you when the sun come up)
I guess I’ll catch you in your dreams
I guess I’ll catch you in your dreams
I guess I’ll catch you in your dreams
I guess I’ll catch you in your dreams
Songtekstvertaling
Ik zie je wel in je dromen.
Ik zie je wel in je dromen.
(Wil 'n don' t give a fuck)
(Zie je wanneer de zon opkomt)
Ik zie je wel in je dromen.
De maan is nu mijn zon en mijn nachten zijn nu mijn dagen
Nachtdier door gewoonte Bruce Wayne weet wat ik bedoel
Ik zit tussen zonsondergang en zonsopgang.
Als een dawn type nigga voor de home invasion surprise prize
Klootzak Pow! Pow! Ga liggen.,
Nu Nee, probeer niet om je eruit te praten want ik ben meestal
Niet gewelddadig, maar af en toe wil een neger het proberen.
Waarom? Geen idee, ik begrijp het niet eens, maar het is gewoon te veel.
Hoe je echt de hand doet.,
Neem me niet kwalijk.
We dromen de zomer als we hadden kunnen vertrekken
(Wil 'n don' t give a fuck)
(Zie je wanneer de zon opkomt)
Ik zie je wel in je dromen.
Ik zie je wel in je dromen.
(Wil 'n don' t give a fuck)
(Zie je wanneer de zon opkomt)
Ik zie je wel in je dromen.
Typische vrije dag in de A maar nicks op de Chevrolet,
Nigga wil best beroven.
Weg met zijn waylay
Blijf naar me kijken wat een Gangsta grill
Ik geef je een Gangsta ' S pil.
Dat is een stukje lood, naar het hoofd genomen.
Die nigga leeft niet meer. die nigga is dood.
Nam een dutje, sliep met de vissen,
Klaar als de afwas, het is een wrap als Kerstmis
Big Boi je zei een woord Ik maak deze nigga ' s dromen een nachtmerrie
Ik sla je verrot, klootzak.
We brengen de zomer door met dromen als we weg hadden kunnen gaan.
(Wil 'n don' t give a fuck)
(Zie je wanneer de zon opkomt)
Ik zie je wel in je dromen.
Ik zie je wel in je dromen.
(Wil 'n don' t give a fuck)
(Zie je wanneer de zon opkomt)
Ik zie je wel in je dromen.
We rijden (rijden), doden( doden), voelen, recht chillen
Hier wil het geen moer om je te zien als de zon opkomt we roosteren, opscheppen, stromend, recht roosteren
Hier wil het geen reet schelen je te zien als de zon opkomt blijf draaien we grijnzen, bakken, hetero pooiers
Hier wil het niet schelen zie je als de zon opkomt nu weten we, (weten'), houden, (vasthouden) tonen, controleren,
Hier wil 'n don' t care you see when the sun come up (oh)
We brengen de zomer door met dromen als we weg hadden kunnen gaan.
(Wil 'n don' t give a fuck)
(Zie je wanneer de zon opkomt)
Ik zie je wel in je dromen.
Ik zie je wel in je dromen.
(Wil 'n don' t give a fuck)
(Zie je wanneer de zon opkomt)
Ik zie je wel in je dromen.
Ik zie je wel in je dromen.
Ik zie je wel in je dromen.
Ik zie je wel in je dromen.