OutKast — Da Art of Storytellin' (Pt. 1) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Da Art of Storytellin' (Pt. 1)" van OutKast.
Songteksten
Yea.
Somebody hit me the other day for a rendezvous
Was it the bitch that fucked the Goodie and the Dungeon Crew
Let’s say her name was Suzy Skrew cause she SCREWED a lot
Makin a nigga hit that chonk at legitimate spots
Not no parks backseats or things of that nature
Had to hate ya playa I’m dickin the hoe down never said I paid her
Straight laid her slayed the bitch like Darth Daver, made her
From College Park and Fayette, all the way down to Decatur
Like Jada, her wig was sharp and sporty, that was shorty
Safe as a snake on eggs in a Beamer eight-hundred-forty
It’s foggy, I went to the crib to call her but she lost me My baby mamma beeped seven o’clock it’s gonna cost me But I still wanna cut her though, maybe she had to work
I caught her in the mall, wearin a real tight skirt
She was, fine as FUCK, I wanted to sex the hoe up She said, «Let's hit the parking lot so I can sick your duck»
I said, «Cool, I really wanted to cut you but this’ll do.
I gotta pick up my daughter plus my baby mamma beeped me too.»
She said she understood then everything was kosher
I gave her a Lil' Will CD, and a fuckin poster
It’s like that now
It’s like that now, you better go on And get, the hump, up out your back now
It’s about four, or five, cats
Off in my 'Llac now
We just, shoot, game in the
Form of story rap now (yeah)
It’s like that now, it’s like that now
Now Suzy Skrew had a partna named Sasha (Sasha), Thumper (Thumper)
I remember her number like the summer
When her and Suzy yeah they threw a slumber — - party
But you can not call it that cause it was slummer
Well it was more like spend the night
Three in the morning yawnin dancin under street lights
We chillin like a villain and a nigga feelin right
In the middle of the ghetto on the curb, but in spite
All of the bullshit we on our back starin at the stars above
(aww man) Talkin bout what we gonna be when we grow up I said what you wanna be, she said, «Alive» (hmm)
It made me think for a minute, then looked in her eyes
I coulda died, time went on, I got grown
Rhyme got strong, mind got blown, I came back home
To find lil Sasha was gone
Her mamma said she with a nigga that be treatin her wrong
I kept on singin my song and hopin at a show
That I would one day see her standin in the front row
But two weeks later she got found in the back of a school
With a needle in her arm, baby two months due, Sasha Thumper
It’s like that now, you better go on And get, the hump, up out your back now
It’s about four, or five, cats
Off in my 'Llac now
We just, shoot, game in the
Form of story rap now (yeah)
It’s like that now, it’s like that now
It’s like that now, you better go on And get, the hump, up out your back now
It’s about four, or five, cats
Off in my 'Llac now
We just, shoot, game in the
Form of story rap now (yeah)
It’s like that now, it’s like that now
Songtekstvertaling
Ja.
Iemand sloeg me laatst voor een rendez-vous.
Was het de teef die de Goodie en de kerker Crew neukte?
Laten we zeggen dat ze Suzy Skrew heette, want ze heeft veel geneukt.
Een nikker die chonk Slaat op legitieme plekken.
Geen parken of zulke dingen.
Ik heb nooit gezegd dat ik haar betaalde.
Ze heeft haar net als Darth Daver vermoord.
Van College Park en Fayette, helemaal tot aan Decatur.
Net als Jada, was haar pruik scherp en sportief, dat was shorty.
Veilig als een slang op eieren in een Beamer achthonderdveertig
Het is mistig, ik ging naar de wieg om haar te bellen maar ze verloor me mijn baby mamma piepte zeven uur het gaat me kosten maar Ik wil haar nog steeds snijden, misschien moest ze werken
Ik betrapte haar in het winkelcentrum, droeg een hele strakke rok
Ze zei: "Laten we naar de parkeerplaats gaan zodat ik je eend kan ziek maken."»
Ik zei: "Cool, ik wilde je echt snijden, maar dit is genoeg.
Ik moet mijn dochter ophalen en mijn moeder heeft me ook opgepiept.»
Ze zei dat ze begreep dat alles koosjer was.
Ik gaf haar een lil ' Will CD en een poster.
Zo is het nu.
Zo is het nu, je kunt maar beter gaan, de bult, op je rug nu
Ongeveer vier of vijf katten.
Weg in mijn Llac nu.
We gaan gewoon, schieten, spelen in de
Vorm van verhaal rap nu (ja)
Zo is het nu, zo is het nu.
Nu had Suzy Skrew een deelna genaamd Sasha (Sasha), Thumper (Thumper))
Ik herinner me haar nummer net als de zomer.
Toen zij en Suzy ...
Maar je kunt het niet zo noemen omdat het slummer was.
Het was meer de nacht doorbrengen.
Drie uur in de ochtend yawnin dancin onder straatverlichting
We chillen als een schurk en een neger voelt zich goed
In het midden van het getto op de stoep, maar ondanks
Al die onzin die we op onze rug aan de sterren boven
Ik zei wat je wilde worden, zij zei: "levend".)
Ik dacht even na en keek in haar ogen.
Ik had kunnen sterven, de tijd ging door, Ik werd volwassen.
Rijm werd sterk, geest werd opgeblazen, ik kwam terug naar huis
Om lil Sasha te vinden was weg.
Haar moeder zei dat ze met een neger was die haar verkeerd behandelde.
Ik bleef zingen en hopen op een show
Dat ik haar op een dag op de eerste rij zou zien staan.
Maar twee weken later werd ze gevonden achterin een school.
Met een naald in haar arm, baby twee maanden te wijten, Sasha Thumper
Zo is het nu, je kunt maar beter gaan, de bult, op je rug nu
Ongeveer vier of vijf katten.
Weg in mijn Llac nu.
We gaan gewoon, schieten, spelen in de
Vorm van verhaal rap nu (ja)
Zo is het nu, zo is het nu.
Zo is het nu, je kunt maar beter gaan, de bult, op je rug nu
Ongeveer vier of vijf katten.
Weg in mijn Llac nu.
We gaan gewoon, schieten, spelen in de
Vorm van verhaal rap nu (ja)
Zo is het nu, zo is het nu.