OutKast — Chonkyfire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chonkyfire" van OutKast.

Songteksten

Yo, this is my story, this is my song
And to them rudypoots don’t attempt to try this at home
It’s just a poem until y’all learn right from wrong
Kwow when to bless a situation, when to grab the chrome
But it’s back on, another stormy night in Atlanta, Georgia
Overcast, but on behalf of Outkast, I cordially
Invite you to an emotion filled theater
Bring your umbrella cause young fella it gets no weirder
We reign, reign supreme, preme, dungeon, dungeon kings
Do you know what it brings rats, mice, snakes up out of they hole
Chonkyfire, spliced with rock n’roll indubitably, piper pied
Now hold on my brother no, no, no, no, can’t stop the stride
You are now about entering the fifth demension of ascension
Our only intention is to take you high
High, yeah, yeah my lord
To make one bob they head would be the track job
your job’s to spit that fire
Some of y’all MC’s take this rhyming for granted I won’t comply
With that slackin, poppin and crackin 4th ward way we snappin
They won’t that hardness that oddness that gets a nigga to start this
What’s happening, see if do what yo won’t do today boy
Will I live tommorrow like you can’t even live cause you strayed
Motivational skills lacking, when I see you nigga packin
Understand that though, you behind a $ 75,000 car do'
But you still stay with mom though playin the king like Don doe
You chocked up, you was the nigga that supposed to be locced up Makin them thick Hip Hop is dead, exhume the body if you ain’t scarred
And if I see you in the streets I’d dap you down like you was Greg

Songtekstvertaling

Dit is mijn verhaal, Dit is mijn liedje.
En voor hen, rudypoots, probeer dit niet thuis te proberen.
Het is maar een gedicht totdat jullie leren wat goed en fout is.
Kwow wanneer om een situatie te zegenen, wanneer om de chroom te pakken
Maar het gaat weer door, weer een stormachtige nacht in Atlanta, Georgia.
Bewolkt, maar namens Outkast,
Nodig je uit voor een emotioneel gevuld theater
Neem je paraplu mee, want het wordt niet vreemder.
We reign, reign supreme, preme, dungeon kings
Weet je wat het ratten, muizen en slangen uit hun hol brengt?
Chonkyfire, gespikkeld met rock N ' Roll zonder twijfel, piper pied
Wacht even, nee, nee, nee, nee, nee, ik kan de pas niet stoppen.
Jullie staan nu op het punt om de vijfde dementie van ascentie binnen te gaan.
Onze enige bedoeling is om je high te maken.
High, yeah, yeah my lord
Om één bob te maken zou de baan zijn.
jouw taak is om dat vuur te spuwen.
Sommigen van jullie MC ' s nemen dit rijmen voor lief.
Met die slackin, poppin en crackin 4th ward way snappin
Ze zullen niet zo hard zijn als die gek waardoor een neger dit begint.
Wat gebeurt er, kijk of je doet wat je vandaag niet doet jongen
Zal ik morgen leven alsof je niet eens kunt leven omdat je afdwaalde?
Motiverende vaardigheden ontbreken, als ik je zie nigga packin
Begrijp wel dat je achter een auto van $ 75.000 staat.
Maar je blijft nog steeds bij mama, hoewel je de koning speelt zoals Don doe.
Jij was de nikker die moest worden gelockt, zodat die dikke Hiphop dood is, het lichaam opgraven als je geen littekens hebt.
En als ik je op straat zie ... zou ik je neerslaan alsof je Greg was.

Videoclip voor het nummer Chonkyfire (OutKast)