OutKast — Call The Law songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Call The Law" van OutKast.
Songteksten
Zora and Rooster under peach tree
They K-I-SS-I-N-G
Wow, first came he love
Now then comes the marriage
One baby, two baby, three baby carriage baby
Welcome to my world, oceans vs. mountains
(Welcome to her world, oceans versus mountains)
Call me the poor girl â€~cause I love to fight them
(Call her the poor girl â€~cause she loves to fight them)
But I’m quite sweet if you take the time to get to know me Deep down my heart riles around like a bone lost deep inside
See I’d like to fall in love but not that type of guy
Ooh wee, you got my clouds on fire
We’re tight rope walkin' and the world’s the wire
Remember kissin' on Broadway, you die
I was bein' your baby and tickin' and tockin' your clock
See we done jumped the broom and now you know I’m good
And I was dreamin' â€~bout children Emily Ann
Oh darling baby with the daddy’s eyes
And it meant so much to me
(It meant so much to me)
And I needed your good love
Baby how could you just go and change it all
You turned my spring to fall
I needed you you know
But when the love is gone it’s time to go If you don’t think I mean it Then you’ll feel it when I’m gone
I said I’m done, enough of your love
I said I’m done, enough of your love
I’m up â€~til 3 o’clock in the mornin'
While you party until the dawn
I said I’m done enough of your love
I said I’m done enough of your love
Darlin' ain’t no feelin' left, it’s just the killin'
Oh! Just grab my gun and let’s go out
Just grab my gun and let’s go out
It ain’t no room for love, it’s just this burnin'
Got me reelin'
Call the law and hold the applause
Call the law and hold the applause
Mo' babies, mo' babies, workin' on the 6th
We was only in our teens I dreamed for simplistic
Jumped the broom but it seems I tripped, I must have slipped
After exchangin' of the rings these things you give me lip
But not the kissin' of the bride, the dippin' of the groom
The shit that make a nigga up and leave up out a room
More like, boohoo then boo, fuck who? Well, fuck you too
Fuckin' bitch, kids cover them ears
It appears that your mama want drama
We need a comma or some space between words
For better or for worse, this is not what I deserve
The worse that I can take, actually I want the cake
And eat it too and plus your plate
But wait now, don’t you get the house, kids, cars
Everything we built together was ours, now it’s all yours
That’s hard, it’s all yours, good God!
If you don’t think I mean it Then you’ll feel it when I’m gone
I said I’m done, enough of your love
I said I’m done, enough of your love
I’m up â€~til 3 o’clock in the mornin'
While you party until the dawn
I said I’m done, enough of your love
I said I’m done, enough of your love
Darlin' ain’t no feelin' left, it’s just the killin'
Oh! Just grab my gun and let’s go out
Just grab my gun and let’s go out
It ain’t no room for love, it’s just this burnin'
Got me reelin'
Call the law and hold the applause
Call the law and hold the applause
You comin' home
(Zora)
But the birds are gone
(Zora, is that a pistol?)
With they sad songs
(What you fin' to do wit that?)
They showin' off
(C'mon baby, put the gun down)
But they might be wrong
(Shittin' me)
I really wish you could change baby
(Well if my best ain’t good enough I don’t know what to tell ya)
Reclaim your throne
Down here in the darkness
(I'm the king of this castle)
(C'mon baby hold up, hold up!)
If you don’t think I mean it Then you’ll feel it when I’m gone
I said I’m done, enough of your love
I said I’m done, enough of your love
I’m up â€~til 3 o’clock in the mornin'
While you party until the dawn
I said I’m done enough of your love
I said I’m done enough of your love
Darlin' ain’t no feelin' left, it’s just the killin'
Oh! Just grab my gun and let’s go out
Just grab my gun and let’s go out
It ain’t no room for love, it’s just this burnin'
Got me reelin'
Call the law and hold the applause
Call the law and hold the applause
Songtekstvertaling
Zora en Haan onder perzikboom
Ze K-I-SS-I-N-G
Wow, eerst kwam hij liefde
Nu komt het huwelijk
Een baby, twee baby, drie baby koets baby
Welkom in mijn wereld, oceans vs. mountains.
Welkom in haar Wereld, Oceanen versus bergen)
Noem me het arme meisje want ik Vecht graag met ze
Noem haar het arme meisje want ze houdt ervan om tegen ze te vechten.)
Maar ik ben heel lief als je de tijd neemt om me te leren kennen diep in mijn hart rilt rond als een bot diep van binnen verloren
Ik zou graag verliefd worden, maar niet dat type.
Ooh wee, je hebt mijn wolken in brand
We zijn strak touw lopen en de wereld is de draad
Vergeet niet kussen op Broadway, je sterft
Ik was je baby en ticin' and tockin ' your clock
We zijn over de bezem gesprongen en nu weet je dat ik goed ben.
En ik droomde over kinderen Emily Ann.
Oh liefste baby met papa ' s ogen
En het betekende zoveel voor me.
Het betekende zoveel voor me.)
En ik had je goede liefde nodig.
Baby Hoe kon je gewoon gaan en het allemaal veranderen
Je veranderde mijn lente in een val
Ik had je nodig.
Maar als de liefde weg is is het tijd om te gaan als je denkt dat ik het niet meen dan zul je het voelen als ik weg ben
Ik zei dat ik klaar was, genoeg van je liefde.
Ik zei dat ik klaar was, genoeg van je liefde.
Ik ben wakker tot drie uur's nachts.
Terwijl jullie feesten tot de dageraad
Ik zei dat ik genoeg van je liefde heb gehad.
Ik zei dat ik genoeg van je liefde heb gehad.
Schat, er is geen gevoel meer, het is gewoon de dood.
Oh! Pak m ' n pistool en laten we gaan.
Pak m ' n pistool en laten we gaan.
Het is geen ruimte voor liefde, het is gewoon deze brand
Je hebt me te pakken.
Bel de wet en hou het applaus vast.
Bel de wet en hou het applaus vast.
Mo 'baby' s, mo' baby 's, workin' on the 6th
We waren nog maar in onze tienerjaren ik droomde voor simplistisch
Sprong over de bezem maar het lijkt erop dat ik struikelde, ik moet uitgegleden zijn
Na het verwisselen van de ringen geef je me lip.
Maar niet het kussen van de bruid, het dippen van de bruidegom.
De shit die een nigga maakt en een kamer weglaat
Meer boohoo dan boo, fuck wie? Krijg de klere.
Kutwijf, kinderen bedek je oren.
Het lijkt erop dat je moeder drama wil.
We hebben een komma nodig of wat ruimte tussen woorden.
In voor-en tegenspoed, dit is niet wat ik verdien.
Hoe erger ik het kan hebben, eigenlijk wil ik de taart.
En eet het ook en plus je bord
Maar wacht nu, krijg je het huis niet, Kinderen, Auto ' s
Alles wat we samen bouwden was van ons, nu is het allemaal van jou.
Dat is moeilijk, het is allemaal van jou, Goede God!
Als je denkt dat ik het niet meen dan zul je het voelen als ik weg ben.
Ik zei dat ik klaar was, genoeg van je liefde.
Ik zei dat ik klaar was, genoeg van je liefde.
Ik ben wakker tot drie uur's nachts.
Terwijl jullie feesten tot de dageraad
Ik zei dat ik klaar was, genoeg van je liefde.
Ik zei dat ik klaar was, genoeg van je liefde.
Schat, er is geen gevoel meer, het is gewoon de dood.
Oh! Pak m ' n pistool en laten we gaan.
Pak m ' n pistool en laten we gaan.
Het is geen ruimte voor liefde, het is gewoon deze brand
Je hebt me te pakken.
Bel de wet en hou het applaus vast.
Bel de wet en hou het applaus vast.
Kom je naar huis?
(Zora)
Maar de vogels zijn weg.
Zora, is dat een pistool?)
Met die droevige liedjes
Wat wil je daarmee doen?)
Ze pronken.
Doe dat pistool weg.)
Maar ze kunnen het mis hebben.
(Strontin ' me)
Ik wou dat je de baby kon veranderen.
(Nou als mijn best niet goed genoeg is Weet ik niet wat ik je moet vertellen)
Neem je troon terug.
Hier beneden in de duisternis
Ik ben de koning van dit kasteel.)
Wacht even.)
Als je denkt dat ik het niet meen dan zul je het voelen als ik weg ben.
Ik zei dat ik klaar was, genoeg van je liefde.
Ik zei dat ik klaar was, genoeg van je liefde.
Ik ben wakker tot drie uur's nachts.
Terwijl jullie feesten tot de dageraad
Ik zei dat ik genoeg van je liefde heb gehad.
Ik zei dat ik genoeg van je liefde heb gehad.
Schat, er is geen gevoel meer, het is gewoon de dood.
Oh! Pak m ' n pistool en laten we gaan.
Pak m ' n pistool en laten we gaan.
Het is geen ruimte voor liefde, het is gewoon deze brand
Je hebt me te pakken.
Bel de wet en hou het applaus vast.
Bel de wet en hou het applaus vast.