OutKast — Bowtie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bowtie" van OutKast.
Songteksten
Crocodile on my feet
Fox fur on my back
Bowtie `round my neck
That’s why they call me the gangsta mack
In the Cadillac! Yeah!
Nasty Noompsy Knightingale
Fresh in that tuxedo
Cumberbun with no suspenders
My torpedo, you libido
Need to chat (Chip, chop it up, shoot the breeze!)
I’m your r-o-l-a-i-d-s, release the squeeze or release the keys
To the shackles on her wrist, she can tackle some of this
Smack on smack on some of this dick tracy
Arrest her, book her, fingerprint your hooker
You took her to the club and now her body is full of liquor
Off that Butterscotch Schnapps and Bailey’s Irish Cream
She’s a damsel in distress impressed with stylish things
Whatcha mean? (Chip, chop it up, shoot the breeze!)
In the parking lot we primp, crooked booty to the scene where i’s…
Oh, lord! How can it be so hard?
To put on a pair of panties much less a pair of jeans or the leotard
But I got to start by complimenting you on your physique
You unique, you best believe I’m gon' skeet once I speak
Spoke, spit, spatter, spat and I macked her just like that
But it takes years of perserverance and experience to get that cat!
So why don’t I chase this Hennessy down with some of that
On your back, like a cheerleader missing the final stack!
As we strut skip the line through the glass window glance
We look fine, right on time
As we step in the place the nursery’s crunk we’ve come to play
Everybody’s watching `cause them furs just hit the door
While the gator’s creeping, crawling oh so wicked across that floor
To the V.I.P. where we proceed to give you what you need
Throw your hands up if you feel me! Throw your hands up if you feel me!
`Cause we well designed and fine as wine
Feel good to be fly, so don’t you ask me why
I got the ladies in line, because they can’t deny
So raise your hands to the sky `cause we super fly
Songtekstvertaling
Krokodil op mijn voeten
Vossenbont op mijn rug
Vlinderdas om mijn nek
Daarom noemen ze me de gangster mack.
In de Cadillac! Ja!
Nasty Noompsy Knightingale
Vers in die smoking
Cumberbun zonder bretels
Mijn torpedo, jij libido.
We moeten praten.)
Ik ben je r-o-l-a-I-d-s, laat de knijp los of laat de sleutels los.
Aan de boeien om haar pols, kan ze een deel van dit aanpakken
Smack on smack on some of this dick tracy
Arresteer haar, arresteer haar, neem vingerafdrukken van je hoer.
Je nam haar mee naar de club en nu zit haar lichaam vol drank.
Van die Butterscotch Schnapps en Bailey ' s Ierse room.
Ze is een dame in nood onder de indruk van stijlvolle dingen.
Wat bedoel je? Chip, hak het in mootjes.)
Op de parkeerplaats gaan we, scheve booty naar de scène waar ik ben…
Oh, heer! Hoe kan het zo moeilijk zijn?
Om een slipje aan te trekken, laat staan een spijkerbroek of een leotard.
Maar ik moet beginnen met je te complimenteren over je lichaamsbouw.
Je bent uniek, je kunt maar beter geloven dat ik skeet ben als ik spreek.
Sprak, spuugde, spetter, spat en ik sloeg haar zo.
Maar het duurt jaren van volharding en ervaring om die kat te krijgen!
Dus waarom jaag ik deze Hennessy niet weg met wat van dat
Op je rug, als een cheerleader die de laatste stapel mist!
Als we door het raam lopen, sla je de lijn over.
We zien er goed uit, precies op tijd.
Als we de crunk van de kinderkamer betreden, komen we spelen.
Iedereen kijkt toe, want die bont staat op de deur.
Terwijl de alligator kruipt, kruipt oh zo slecht over die vloer
Naar de VIP waar we verder gaan om je te geven wat je nodig hebt.
Handen omhoog als je me voelt. Handen omhoog als je me voelt.
Want we zijn goed ontworpen en zo goed als wijn
Voel je goed om te vliegen, dus vraag me niet waarom
Ik heb de dames in de rij, want ze kunnen niet ontkennen
Dus steek je handen naar de lucht want we vliegen super