OutKast — Bamboo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bamboo" van OutKast.

Songteksten

ready to set this bitch off?
--Yeah
alright, you got to step, you got to step, get close to the mic
okay put the headphones on you gotta speak into the microphone
say what u --huh?
say something
--okay
what, you… i thought you were gonna rap
--ill ra. rap
wait wait wait wait wait
you need to let, you need to let them know what your name is first, playa
--Washawant?(wat you want?)
whats your name?
--bamboo
whats your name?
--bamboo
no you got to speak into the mic, cause you keep freezing up --bamboo!
that right let them know
and what you coming here for in the booth to do?
--rap
came to do what?
--coming to rap
thats right, rap
and what you going to rap
--in the whole world
alright thats your, thats your jam
alright ready?
--yeah
sing it --in the whole world nah nah nah nah nah
--get down bahp bahp bahp bahp badahp
--in the whole world naze padah bahp
--get down bahp bahp bahp bahp pahp pahp
yeah, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
and what else you got to say
--ehh michael jackson
michael jackson?
not on my record we ain’t singin no damn michael jackson
ready?
go ahead, ready?
say it in the mic
--asaiah motha fuckas
haha no i ain’t say to say that
thats right lets do it baby
hahahaha
ah, you did it gimme five boy
you hit the roof!
YEAH!

Songtekstvertaling

klaar om deze teef af te laten gaan?
-- Ja.
oké, je moet stappen, je moet stappen, dicht bij de microfoon komen.
zet de koptelefoon op je moet in de microfoon praten.
wat zeg je?
zeg iets.
--oké
ik dacht dat je ging rappen.
-- ill ra. rapper
wacht wacht wacht wacht wacht wacht wacht
je moet ze eerst laten weten wat je naam is, playa.
-Washawant?wat wil je?)
hoe heet je?
--bamboe
hoe heet je?
--bamboe
Nee, je moet in de microfoon praten, want je blijft bevriezen ... bamboe!
laat het ze weten.
en waarom kom je hier in de cabine?
--rapper
om wat te doen?
-- ik kom om te rappen .
dat klopt, rap.
en wat ga je rappen?
-- in de hele wereld
dat is jouw beurt.
klaar?
-- Ja.
zing het, in de hele wereld nah nah nah nah nah
-- ga naar beneden bahp bahp bahp badahp
-- in de hele wereld naze padah bahp
-- ga naar beneden bahp bahp bahp bahp pahp pahp
yeah, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
en wat heb je nog meer te zeggen?
-- ehh michael jackson
michael jackson?
niet in mijn dossier. we zingen niet in michael jackson.
klaar?
ga je gang, klaar?
zeg het in de microfoon.
-- asaiah motha fuckas.
dat heb ik niet gezegd.
dat klopt. laten we het doen.
hahahaha
ah, je hebt het gedaan Geef me vijf jongen
je bent op het dak!
Ja!

Videoclip voor het nummer Bamboo (OutKast)