OutKast — Aquemini songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aquemini" van OutKast.
Songteksten
Even the sun goes down heroes eventually die
Horoscopes often lie and sometimes «y»
nothin' is for sure nothin' is for certain nothin' lasts forever
But until they close the curtain
it’s him & I Aquemini
Now is the time to get on like Spike Lee said
get on the bus go get your work
and keep your beeper chirpin' is a must
Is you on that dust or cornstarch
familiar with that smack man
The music is like that green stuff
provided to you by sack man
Pac man how in the fuck do you think we gon' do that man?
Ridin' round Old National on 18's without no gat man
I’m strapped man & ready to bust on any nigga like that man
Me & my nigga we roll together like Batman & Robin
we prayed together through hard times
and swung hard when it was fitting
But now we tappin' the brakes from all them corners
that we be bending in Volkswagens & Bonnevilles
Chevrolets and Coupe De Villes
If you ain’t got no rims nigga don’t get no wood grain
steering wheel for real you can go on chill out & still build
let your paper stack instead of going into overkill
pay ya fuckin beeper bill bitch
Twice upon a time there was a boy who died
and lived happily ever after but that’s another chapter
live from home of the brave with dirty dollars
& beauty parlors & baby bottles & bowling ball Impalas
& street scholars that’s majoring in culinary arts
You know how to work bread cheese & dough
from scratch but see the catch is you can get caught
Know what ya sellin' what ya bought so cut that big talk
Let’s walk to the bridge now meet me halfway
now you may see some children dead off in the pathway
it’s them poor babies walkin' slowly to the candy lady
It’s lookin' bad need some hope
like the words maybe, if, or probably more than a hobby
when my turntables get wobbly they don’t fall
I’m sorry y’all I often drift I’m talkin' gift
so when it comes you never look the horse inside it’s grill
of course you know I feel like the bearer of bad news
Don’t want to be it but it’s needed so what have you
Now question is every nigga with dreads for the cause?
Is every nigga with golds for the fall? Naw
So don’t get caught in appearance
it’s Outkast Aquemini another Black experience Okay
The name is Big Boi Daddy Fat Sax
the nigga that like them Cadillacs
I stay down with these streets
'cause these streets is where my folks at Better know that some say we pro-black boy we professional
we missed a lot of church so the music is our confessional
Get off the testicles & the nut sacks
you bust a rhyme we bust back
Get get back for real niggas that’s out here tryin' to spit facts
You hear dat can’t come near dat maybe you need to quit
because Aquemini is Aquarius & Gemini runnin' shit like this
Yea yea yea yea
My mind warps and bends floats the wind count to ten
meet the twin Andre Ben. welcome to the lion’s den
original skin many men comprehend
I extend myself so you go out & tell a friend
Sin all depends on what you believing in Faith is what you make it that’s the hardest shit since MC Ren
Alien can blend right on in wit' yo' kin
look again 'cause I swear I spot one every now & then
It’s happenin' again wish I could tell you when
Andre this is Andre y’all just gon' have to make amends
Songtekstvertaling
Zelfs de zon gaat onder helden sterven uiteindelijk
Horoscopen liegen vaak en soms " y»
niets is zeker niets is voor zeker niets duurt eeuwig
Maar tot ze het gordijn sluiten
het is him & I Aquemini
Nu is het tijd om verder te gaan zoals Spike Lee zei.
stap in de bus en ga je werk halen.
en hou je Pieper tjilpin ' is een must
Ben je op dat stof of maïzena?
ik ken die smack man.
De muziek is als dat groene spul.
verstrekt door sack man
Pac man, Hoe denk je dat we het met die man gaan doen?
Rijden rond Old National op 18 ' s zonder een Goat man
Ik ben vastgebonden man & klaar om elke Neger zoals die man te pakken
Me & my nigga we rollen samen als Batman & Robin
we hebben samen gebeden in moeilijke tijden.
en hij wierp hard als het passend was.
Maar nu nemen we de remmen van alle hoeken.
dat we buigen in Volkswagens & Bonnevilles
Chevrolets en Coupe de Villes
Als je geen Velgen hebt, krijg je geen houtkorrel.
stuurwiel voor echt kunt u gaan op chill out & still build
laat je papieren stapel in plaats van overkill.
betaal je verdomde Pieper bill bitch
Er was twee keer een jongen die stierf.
en leefde nog lang en gelukkig maar dat is een ander hoofdstuk
live from home of the brave with dirty dollars
& schoonheidssalons & babyflessen & bowlingbal Impalas
& Street scholars die hoofdvak is in culinaire kunst
Je weet hoe je met brood kaas en deeg moet werken
vanaf het begin maar zie je het addertje onder het gras is dat je gepakt kan worden
Weet je wat je verkoopt?
Laten we naar de brug lopen.
nu zie je misschien een paar kinderen dood in het pad
het zijn die arme baby' s die langzaam naar de snoepdame lopen.
Het ziet er slecht uit. Ik heb hoop nodig.
zoals de woorden misschien, als, of waarschijnlijk meer dan een hobby
als mijn draaitafels wankelen, vallen ze niet.
Het spijt me, Ik heb het vaak over een Cadeau.
dus als het komt kijk je nooit het paard in het grill
natuurlijk weet je dat ik me de brenger van slecht nieuws voel.
Ik wil het niet zijn, maar het is nodig.
De vraag is, is elke neger met dreadlocks voor de zaak?
Is elke neger met goud voor de herfst? Naw
Dus laat je niet betrappen.
nog een zwarte ervaring.
De naam is Big Boi Daddy Fat Sax
de nikker die van die Cadillacs houdt.
Ik blijf in deze straten
want deze straten zijn waar mijn ouders beter kunnen weten dat sommigen zeggen dat we Pro-zwarte jongen zijn we professioneel
we hebben veel kerk gemist, dus de muziek is onze biechtstoel.
Get off the testicles & the nut sacks
je breekt een rijm we breken terug
Ga terug voor echte negers die hier zijn om feiten te vertellen.
Je hoort dat dat niet in de buurt kan komen dat misschien moet je stoppen
omdat Aquemini Aquarius & Gemini dit soort dingen runt
Ja ja ja ja
Mijn geest warpt en buigt de wind telt tot tien.
dit is de tweeling Andre Ben. welkom in het hol van de Leeuw.
originele huid veel mannen begrijpen
Ik verleng mezelf zodat je naar buiten gaat en het een vriend vertelt
Sin alles hangt af van wat je gelooft in geloof is wat je maakt het is de moeilijkste shit sinds MC Ren
Alien kan zich mengen met je familie.
kijk nog eens want Ik zweer dat ik er zo nu en dan één zie
Ik wou dat ik je kon vertellen wanneer.
Andre, Dit is Andre. jullie moeten het goedmaken.