Outburst — Thin Ice songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thin Ice" van Outburst.

Songteksten

If you want the good life
You’ve got to live it
If you want some respect
You’ve got to give it
It seems to me that you refuse to learn these rules
So I consider you another stupid fool
Don’t mess with me because you’re on thin ice
You wanna stab my back you gotta pay the price
Just told once
I’ll tell you twice
Don’t mess with me because you’re on thin ice
You can’t be yourself
You’ve got to change
Your thoughts you never keep and your styles you rearrange
Appereance is your life
Acceptance is your lust
How can I be friends with someone I don’t even trust

Songtekstvertaling

Als je het goede leven wilt
Je moet het leven.
Als je wat respect wilt
Je moet het geven.
Het lijkt mij dat u weigert deze regels te leren.
Dus ik beschouw je als een idioot.
Neem me niet in de maling, want je zit op dun ijs.
Als je me wilt neersteken, moet je de prijs betalen.
Ik heb het maar één keer verteld.
Ik zal het je twee keer vertellen.
Neem me niet in de maling, want je zit op dun ijs.
Je kunt jezelf niet zijn.
Je moet je omkleden.
Je gedachten die je nooit houdt en je stijlen die je herschikt
Appereance is je leven
Acceptatie is je lust.
Hoe kan ik vrienden zijn met iemand die ik niet eens vertrouw?