Outasight — Ready Set Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ready Set Go" van Outasight.
Songteksten
Let’s go!
Yeah, out the corner of my eye
I see the red light and I don’t slow down
Down! Turn the one to see up ahead
Some place, some… that I don’t go 'round
Another digging is this worth the time?
And it crossed my mind, somehow it’s in vain
But I guess it’s one step, and then goes the next
Can I get a good trick so that we can change?
And I remember when everyone said,
«You can’t do it, get it out your head!»
And I remember when they said, «Don't try it!»
It ain’t gonna make it, not, not this time!
Huh, I’m sorry you’re wrong
And this the moment that I choose to cease
I used to wake up in a cold, cold sweat
And this cold cold world, now figure that please
I’m sorry this time
I’m not waiting or holding on!
Ready set go! Gooo, gooo, gooo
Ready set go! Gooo, gooo, gooo
In the back of my mind I stop to decide if this worth the fight
Right, keep her talking about the little things
When the big picture don’t seem so bright!
Right! So flip on this…
And push on all your… way from the edge
But I guess it’s one step and there goes the next
So I’m trying to get back from off that ledge!
And I remember when everyone said,
«You can’t do it, get it out your head!»
And I remember when they said, «Don't try it!»
It ain’t gonna make it, not, not this time!
Uh, and I’m sorry I’m wrong
You can drag it, next, next time
Take a number and wait another summer
On the back of the so called line, that’s fine!
I’m sorry this time
I’m not waiting or holding on!
Ready set go! Gooo, gooo, gooo
Ready set go! Gooo, gooo, gooo
Let’s go! That’s right, let’s go!
This word that we’re living in it’s going wrong
Just trying to make sense and pay my rent
Get back every cent that’s ever been…
I promise to remember you now that you’re gone
You never know when you can possible end this
Critics don’t fall and the music don’t spin
No! The music don’t spin
No! The music don’t spin
Here comes the end!
Ready set go! Gooo, gooo, gooo
Ready set go! Gooo, gooo, gooo
Ready set go! Gooo, gooo, gooo
Ready set go! Gooo, gooo, gooo
We’re about to.
When we’re…
And I’m moving alone
Ready set go! Gooo, gooo, gooo
No time like right now
Living up, living down
We’re moving around!
Songtekstvertaling
Laten we gaan!
Ja, uit de hoek van mijn oog
Ik zie het rode licht en ik vertraag niet
Liggen. Draai de ene om vooruit te zien
Ergens waar ik niet rondloop.
Nog een graafwerk is dit de tijd waard?
En het kwam bij me op, op een of andere manier is het tevergeefs.
Maar ik denk dat het een stap is, en dan gaat de volgende
Kan ik een goede truc krijgen zodat we kunnen veranderen?
En ik weet nog dat iedereen zei:,
"Je kunt het niet, haal het uit je hoofd!»
En ik weet nog dat ze zeiden: "probeer het niet!»
Dit keer gaat het niet lukken.
Het spijt me dat je het mis hebt.
En dit is het moment dat ik ervoor kies om te stoppen.
Ik werd altijd wakker in een koud, koud zweet.
En deze koude koude wereld, denk dat alsjeblieft
Het spijt me deze keer.
Ik ga niet wachten of vasthouden!
Klaar om te gaan! Gooo, gooo, gooo
Klaar om te gaan! Gooo, gooo, gooo
In mijn achterhoofd stop ik om te beslissen of dit het gevecht waard is.
Hou haar aan het praten over de kleine dingen.
Als het grote geheel niet zo helder lijkt!
Juist! Dus draai dit eens om.…
En duw op je hele ... weg van de rand
Maar ik denk dat het een stap is en daar gaat de volgende.
Dus ik probeer van die richel af te komen!
En ik weet nog dat iedereen zei:,
"Je kunt het niet, haal het uit je hoofd!»
En ik weet nog dat ze zeiden: "probeer het niet!»
Dit keer gaat het niet lukken.
En het spijt me dat ik het mis heb.
Je kunt het de volgende keer slepen.
Neem een nummer en wacht nog een zomer.
Op de achterkant van de zogenaamde lijn, dat is prima!
Het spijt me deze keer.
Ik ga niet wachten of vasthouden!
Klaar om te gaan! Gooo, gooo, gooo
Klaar om te gaan! Gooo, gooo, gooo
Laten we gaan! Dat klopt, laten we gaan!
Het woord waarin we leven gaat fout.
Ik probeer gewoon logisch te zijn en mijn huur te betalen.
Haal elke cent terug die ooit is geweest.…
Ik beloof je te herinneren nu je weg bent.
Je weet nooit wanneer je dit kunt beëindigen.
Critici vallen niet en de muziek draait niet
Nee! De muziek draait niet
Nee! De muziek draait niet
Hier komt het einde!
Klaar om te gaan! Gooo, gooo, gooo
Klaar om te gaan! Gooo, gooo, gooo
Klaar om te gaan! Gooo, gooo, gooo
Klaar om te gaan! Gooo, gooo, gooo
Dat gaan we zo doen.
Als we…
En ik verhuis alleen
Klaar om te gaan! Gooo, gooo, gooo
Geen tijd zoals nu.
Leven op en neer
We bewegen rond!