Outasight — Maybe Next Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe Next Time" van Outasight.
Songteksten
You’re sure to make a fool of me, I see now
It really wasn’t that too hard to leave, don’t reach out
Maybe next time I can put up a fight and win
Maybe next time, maybe next time
I can’t control myself, tell me right now if I’m going mad
Might need a little help, lost everything that I have had
Always been running and never been sure
Live for tomorrow or staying afraid
If I can get you back at all then maybe I can really change
I can’t redeem myself, the moment I try, the moment I fail
I pick my battles well, pointing the finger 'cause nothing’s for sale
Love don’t come easy and nothing is free
Trust is an issue, it’s all about me It’s easy for you to go pickup and leave and when you do, I’ll be free
I’m going out tonight, drinking myself into a hole
It won’t make shit right but at least I can let you go For one minute long or the length of a song
I won’t give in even if I’m wrong
All the best I can wish for has put me down, left me confused
All the best I can ask for is another chance for me to lose
Whatever’s left for us to gain and so and so Etcetera, no letting up or placing blame
You win, you lose, you play the game, who cares about the results?
All the time, it sound the same, saying it’s someone’s fault
Two wrongs don’t make a right, we don’t stand a chance at all
Maybe, maybe, maybe next time…
You win, you lose, you play the game, who cares about the results?
All the time, it sound the same, saying it’s someone’s fault
Two wrongs don’t make a right, we don’t stand a chance at all
Maybe, maybe, maybe next time…
You’re sure to make a fool of me, I see now
It really wasn’t that too hard to leave, don’t reach out
Maybe next time I can put up a fight and win
Maybe next time, maybe next time, maybe next time
Maybe next time, maybe next time, maybe next time.
Songtekstvertaling
Je zet me voor schut.
Het was niet zo moeilijk om weg te gaan.
Misschien kan ik de volgende keer vechten en winnen.
Misschien de volgende keer, misschien de volgende keer.
Ik kan mezelf niet beheersen, Zeg me nu of ik gek word.
Misschien heb ik wat hulp nodig, verloor alles wat ik had
Altijd op de vlucht geweest en nooit zeker geweest
Leef voor morgen of blijf bang
Als ik je terug kan krijgen, kan ik misschien echt veranderen.
Ik kan mezelf niet verlossen, het moment dat ik het probeer, het moment dat ik faal
Ik kies mijn gevechten goed, met de vinger wijzen want niets is te koop
Liefde komt niet gemakkelijk en niets is gratis
Vertrouwen is een probleem, het draait allemaal om mij. het is makkelijk voor jou om op te halen en te vertrekken. en als je dat doet, ben ik vrij.
Ik ga vanavond uit, mezelf in een gat drinken.
Het zal niets goed maken maar ik kan je tenminste een minuut lang laten gaan of de lengte van een lied
Ik geef niet toe, ook al heb ik het mis.
Al het beste wat ik kan wensen, heeft me in de war gebracht.
Alles wat ik kan vragen is nog een kans om te verliezen.
Wat er nog voor ons over is om te winnen en zo en zo Etcetera, niet opgeven of de schuld geven
Je wint, je verliest, je speelt het spel, Wie geeft er om de resultaten?
De hele tijd klinkt het hetzelfde, zeggen dat het iemands schuld is.
Twee fouten maken geen goed, we maken geen schijn van kans.
Misschien, misschien, misschien de volgende keer.…
Je wint, je verliest, je speelt het spel, Wie geeft er om de resultaten?
De hele tijd klinkt het hetzelfde, zeggen dat het iemands schuld is.
Twee fouten maken geen goed, we maken geen schijn van kans.
Misschien, misschien, misschien de volgende keer.…
Je zet me voor schut.
Het was niet zo moeilijk om weg te gaan.
Misschien kan ik de volgende keer vechten en winnen.
Misschien de volgende keer, misschien de volgende keer, misschien de volgende keer.
Misschien de volgende keer, misschien de volgende keer, misschien de volgende keer.