Outasight — Don't Say Anything songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Say Anything" van Outasight.
Songteksten
Don’t say one word, it’s not your concern
Don’t say anything, you may think your right,
Don’t say anything, you may think your right
As you said, good morning Mr Andrew
Huh, why seem so stressed?
Is it cus the world would eat you up and spit you out
Make you feel like one of the rest
Clear me throat, clear me head
But I need to clear one of these cheques
Because the last one I got was from the collect
Saying I need to clear up some of these debts
Threat!
And when I got out on the town
I gotta get pass people, I don’t like!
Get life, take a hike, fly a kite, goodbyeee
Even when the sun ain’t beaming when the morning or the evening my future is still bright
But it’s a fight tonight, tonight, don’t say anything that will make it seem,
seem alright
Don’t say one word, it’s not your concern
Don’t say anything, you may think your right,
Don’t say anything, you may think your right
Feeling low, my life is in limbo
Chances knocked out like I was fighting with Kimbo
Trying to get out, but with her knowing what I’m into
We should work out, like I was holding some mentos!
Me prom face on, middle late night she didn’t put her face on Pull out the bottle take some, take some
Running away, but getting chased on, by Jason
Yow, no matter how fast I run, run, run
She catch up to me
Yow, sometimes I’m thinking I’m having fun, fun,
But not really, I stop dealin'
And think about the differences between feelin'
And being regular, comparin'
To me the synonyms, definitions are similar
Never getting the point n' giving up n' getting up, c’mon
Don’t say one word, it’s not your concern
Don’t say anything, you may think your right,
Don’t say anything, you may think your right
Don’t say one word, it’s not your concern
Don’t say one word, it’s not your concern
Don’t say one word, it’s not your concern
Don’t say one word, it’s not your concern
Don’t say one word, it’s not your concern
Don’t say anything, you may think your right,
Don’t say anything, no noo noooo
Songtekstvertaling
Zeg geen woord, het is niet jouw zorg.
Zeg maar niets.,
Zeg maar niets.
Zoals u al zei, goedemorgen Mr Andrew.
Waarom lijk je zo gestrest?
Zou de wereld je opeten en uitspugen?
Laat je voelen als een van de rest
Maak mijn keel vrij, maak mijn hoofd leeg
Maar ik moet een van deze cheques wissen.
Want de laatste die ik kreeg was van de collect.
Zeggen dat ik een aantal van deze schulden moet vereffenen
Bedreiging!
En toen ik uit de stad kwam
Ik heb passanten nodig, Ik hou er niet van!
Krijg het leven, ga wandelen, vlieg een vlieger, vaarwel
Zelfs als de zon niet straalt als de ochtend of de avond mijn toekomst nog helder is
Maar het is een gevecht vanavond, vanavond, zeg niets waardoor het lijkt,
lijkt in orde.
Zeg geen woord, het is niet jouw zorg.
Zeg maar niets.,
Zeg maar niets.
Voel me laag, mijn leven is in het ongewisse
De kans is net zo groot als dat ik ruzie had met Kimbo.
Ik probeer eruit te komen, maar nu zij weet waar ik mee bezig ben ...
We zouden moeten trainen, alsof ik mentos vasthield!
Mijn gezicht op het bal, midden in de nacht ze zette haar gezicht niet op trek de fles neem wat, neem wat
Weglopen, maar achtervolgd worden door Jason
Yow, het maakt niet uit hoe snel ik ren, ren, ren
Ze haalt me in.
Soms denk ik dat ik plezier heb.,
Maar niet echt, ik stop met dealen.
En denk aan de verschillen tussen voelen
En regelmatig zijn, comparin'
Voor mij zijn de Synoniemen, definities vergelijkbaar
Nooit het punt krijgen om op te geven en op te staan, kom op.
Zeg geen woord, het is niet jouw zorg.
Zeg maar niets.,
Zeg maar niets.
Zeg geen woord, het is niet jouw zorg.
Zeg geen woord, het is niet jouw zorg.
Zeg geen woord, het is niet jouw zorg.
Zeg geen woord, het is niet jouw zorg.
Zeg geen woord, het is niet jouw zorg.
Zeg maar niets.,
Zeg maar niets.