Outasight — Back To Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back To Life" van Outasight.
Songteksten
I’ll whip the white flag until you have surrendered
I’ll raise up my hands and let go of my defenses
Giving to your demands, not knowing where we’ll end up Was down and out, and almost gone 'till you picked me up?
My heart is barely beating in my chest
I’m blacking out and running out of breath
Please send some help for me, and lay me down to rest
I was down and out, and almost gone 'till you picked me up!
Flat lining, so numb, I couldn’t feel a thing
I felt like bad timing too young, maybe there’s safe for me I felt electrical-chemical reaction to your touch, screaming
Uh-oh oh oh you bring back to life
Screaming, uh-oh oh oh you bring back to life
My favorite nightmare, keep running, running, running
I couldn’t fight back, not knowing what was coming
You seemed alive then, reviving my love from nothing
Was down and out, and almost gone 'till you picked me up!
My heart is barely beating in my chest
I’m blacking out and running out of breath
Please send some help for me, and lay me down to rest
I was down and out, and almost gone 'till you picked me up!
Flat lining, so numb, I couldn’t feel a thing
I felt like bad timing too young, maybe there’s safe for me I felt electrical-chemical reaction to your touch, screaming
Uh-oh oh oh you bring back to life
Screaming, uh-oh oh oh you bring back to life
I felt something wrong from the start,
Don’t wait too long to fix my heart
I felt something strange in my veins
Electric touch, take over me!
My heart is barely beating in my chest
I’m blacking out and running out of breath
Please send some help for me, and lay me down to rest
I was down and out, and almost gone 'till you picked me up!
Flat lining, so numb, I couldn’t feel a thing
I felt like bad timing too young, maybe there’s safe for me I felt electrical-chemical reaction to your touch, screaming
Uh-oh oh oh you bring back to life
Screaming, uh-oh oh oh you bring back to life!
Songtekstvertaling
Ik zal de witte vlag slaan tot je je hebt overgegeven.
Ik steek mijn handen op en laat mijn verdediging los.
Geven aan je eisen, niet weten waar we eindigen Was neer en uit, en bijna weg totdat je me ophaalde?
Mijn hart klopt nauwelijks in mijn borst.
Ik heb een black-out en ik heb bijna geen adem meer.
Stuur wat hulp voor me, en leg me neer om te rusten.
Ik was bijna weg tot jij me oppikte.
Vlakke voering, zo gevoelloos, ik kon niets voelen.
Ik voelde me als slechte timing te jong, misschien is er veilig voor mij Ik voelde een elektrische chemische reactie op je aanraking, schreeuwend
Je brengt weer tot leven.
Gillende, uh-oh oh oh oh Je brengt terug tot leven
Mijn favoriete nachtmerrie, blijf rennen, rennen, rennen
Ik kon niet terugvechten, niet wetende wat er zou komen.
Je leek toen in leven, mijn liefde uit het niets te doen herleven.
Was neer en weg, en bijna weg, totdat je me ophaalde!
Mijn hart klopt nauwelijks in mijn borst.
Ik heb een black-out en ik heb bijna geen adem meer.
Stuur wat hulp voor me, en leg me neer om te rusten.
Ik was bijna weg tot jij me oppikte.
Vlakke voering, zo gevoelloos, ik kon niets voelen.
Ik voelde me als slechte timing te jong, misschien is er veilig voor mij Ik voelde een elektrische chemische reactie op je aanraking, schreeuwend
Je brengt weer tot leven.
Gillende, uh-oh oh oh oh Je brengt terug tot leven
Ik voelde vanaf het begin iets verkeerd.,
Wacht niet te lang om mijn hart te herstellen.
Ik voelde iets vreemds in mijn aderen.
Elektrische aanraking, neem me over!
Mijn hart klopt nauwelijks in mijn borst.
Ik heb een black-out en ik heb bijna geen adem meer.
Stuur wat hulp voor me, en leg me neer om te rusten.
Ik was bijna weg tot jij me oppikte.
Vlakke voering, zo gevoelloos, ik kon niets voelen.
Ik voelde me als slechte timing te jong, misschien is er veilig voor mij Ik voelde een elektrische chemische reactie op je aanraking, schreeuwend
Je brengt weer tot leven.
Gillende, uh-oh oh oh oh Je brengt terug tot leven!