Out Of The Grey — Cry For Help songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cry For Help" van Out Of The Grey.

Songteksten

You say you’re trying to change
But you never have
Maybe you need to talk to someone
Who would ask, why are you afraid?
I know there’s someone real
Left behind the mask
But you’re running away and fading fast
There’s never been a better time to Cry for help, cry for help
To someone who’s near
Someone who’ll hear your cry
You do your best
To pretend to be doing fine
But you’re dying inside your silence
Why are you afraid?
I know someone
Who knows you inside and out
He tells the truth
That you can’t live without
There’s never been a better time to Cry for help, cry for help
There’s someone who’s near
Someone who’ll hear your
Cry for help, cry for help
There’s nothing to lose
Nothing to do but cry
Cry for help, cry for help
There’s someone who’s near
Someone who’ll hear your
Cry for help, cry for help
There’s nothing to lose
What can you do?
Swallow your pride
There’s no more disguise
Let go inside
Now is the time to cry

Songtekstvertaling

Je zegt dat je probeert te veranderen.
Maar dat heb je nooit gedaan.
Misschien moet je met iemand praten.
Wie zou het vragen, Waarom ben je bang?
Ik weet dat er iemand echt is.
Achter het masker gelaten
Maar je loopt weg en vervaagt snel.
Er is nooit een beter moment geweest om om hulp te roepen, om hulp te roepen.
Aan iemand die in de buurt is.
Iemand die je zal horen huilen.
Doe je best.
Om te doen alsof het goed gaat
Maar je sterft in je stilte.
Waarom ben je bang?
Ik ken iemand.
Wie kent jou van binnen en van buiten?
Hij vertelt de waarheid.
Dat je niet zonder kunt.
Er is nooit een beter moment geweest om om hulp te roepen, om hulp te roepen.
Er is iemand in de buurt.
Iemand die je hoort
Roep om hulp, roep om hulp
Er valt niets te verliezen.
Niets anders te doen dan huilen.
Roep om hulp, roep om hulp
Er is iemand in de buurt.
Iemand die je hoort
Roep om hulp, roep om hulp
Er valt niets te verliezen.
Wat kun je doen?
Slik je trots in
Er is geen vermomming meer.
Laat los.
Nu is het tijd om te huilen.