Out Of Eden — Different Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Different Now" van Out Of Eden.
Songteksten
Everything is different now,
Look at me and you can see I’ve changed somehow
You might think it’s just the way I hold it down
But I know (I know you want it),
and you know (I know you know) I got what you need
My life is different now,
Look at you & I can see you’re wonderin how
Though you think it’s strange the way I hold it down
Know I know, (I know you want it) & i know (I know you know)
I got what you need
Saw me drivin by just the other day,
I was riding in my car & my hands were raised
By the way that I was rockin
You thought I was bumpin biggie and jay
But I was steady spinnin faith cause I could praise for days
You hollared at me I was at the light,
Said I was looking fly & asked what’s up tonigte
I said i know you used to see me at the clubs til three
But I don’t kick it like I did cause there’s a change in me Everything is different now,
Look at you and I can see your wondring how
You might think it’s strange the way I hold it down
But I know (I know you want it),
and you know (I know you know) I got what you need
My life is different now,
Look at you & I can see you’re wonderin how
Though you think it’s strange the way I hold it down
Know I know, (I know you want it) & i know (I know you know)
I got what you need
Some of my girls I hadn’t seen in a while
Saw them at the mall and we traded hugs and a smile
They said we hear you’re doing well you seem so confident
I told them that it wasn’t me but it is heaven sent
confusion in there eyes,
Said i’m living fine no compromise
I don’t talk don’t dress like I did before
But if you give me just a second I will tell you more
Everything is different now,
Look at me and you can see I’ve changed somehow
You might think it’s strange the way I hold it down
But I know (I know you want it),
and you know (I know you know) I got what you need
My life is different now,
Look at you & I can see you’re wonderin how
Though you think it’s strange the way I hold it down
Know I know, (I know you want it) & i know (I know you know)
I got what you need
I am not the same, God has changed the game
Found that it’s okay, I don’t have to live that way
I am not the same, God has changed the game
You know it’s okay, you don’t have to live that way
Everything is different now,
Look at me and you can see I changed some how,
you like the way I hold it down,
But, I got what you need
Everything is different now,
Look at me and you can see I’ve changed somehow
You might think it’s strange the way I hold it down
But I know (I know you want it),
and you know (I know you know) I got what you need
My life is different now,
Look at you & I can see you’re wonderin how
Though you think it’s strange the way I hold it down
Know I know, (I know you want it) & i know (I know you know)
I got what you need
Everything is different now,
Look at me and you can see I’ve changed somehow
You might think it’s strange the way I hold it down
But I know (I know you want it),
and you know (I know you know) I got what you need
My life is different now,
Look at you & I can see you’re wonderin how
Though you think it’s strange the way I hold it down
Know I know, (I know you want it) & i know (I know you know)
I got what you need
Songtekstvertaling
Alles is nu anders.,
Kijk me aan en je ziet dat ik veranderd ben.
Je zou kunnen denken dat het gewoon de manier is waarop ik het vasthoud.
Maar ik weet dat je het wilt.),
ik heb wat je nodig hebt.
Mijn leven is nu anders.,
Kijk naar jezelf en ik zie dat je je afvraagt hoe
Al vind je het vreemd hoe ik het vasthoud
Weet ik, (Ik weet dat je het wilt) & Ik weet (ik weet dat je weet)
Ik heb wat je nodig hebt.
Zag me laatst nog rijden.,
Ik reed in mijn auto en mijn handen werden opgeheven
Trouwens, ik was rockin.
Je dacht dat ik bumpin biggie en jay was.
Maar ik was een vaste spinnin faith want ik kon dagenlang loven
Je schreeuwde naar me Ik was bij het licht,
Zei dat ik op zoek was vlieg en vroeg wat er aan de hand was tonigte
Ik zei dat ik weet dat je me zag in de clubs tot drie uur.
Maar ik trap er niet tegen zoals ik deed want er is een verandering in mij alles is nu anders,
Kijk naar je en ik zie je wondring hoe
Je vindt het misschien vreemd hoe ik het vasthoud.
Maar ik weet dat je het wilt.),
ik heb wat je nodig hebt.
Mijn leven is nu anders.,
Kijk naar jezelf en ik zie dat je je afvraagt hoe
Al vind je het vreemd hoe ik het vasthoud
Weet ik, (Ik weet dat je het wilt) & Ik weet (ik weet dat je weet)
Ik heb wat je nodig hebt.
Sommige van mijn meisjes had ik al een tijdje niet meer gezien.
Ik zag ze in het winkelcentrum en we ruilden knuffels en een glimlach.
Ze zeiden dat we hoorden dat je het goed doet. je lijkt zo zelfverzekerd.
Ik zei dat ik het niet was, maar het is door de hemel gezonden.
verwarring in de ogen,
Zei dat ik goed leef geen compromis
Ik praat niet, kleed me niet zo als eerst.
Maar als je me een seconde geeft zal ik je meer vertellen
Alles is nu anders.,
Kijk me aan en je ziet dat ik veranderd ben.
Je vindt het misschien vreemd hoe ik het vasthoud.
Maar ik weet dat je het wilt.),
ik heb wat je nodig hebt.
Mijn leven is nu anders.,
Kijk naar jezelf en ik zie dat je je afvraagt hoe
Al vind je het vreemd hoe ik het vasthoud
Weet ik, (Ik weet dat je het wilt) & Ik weet (ik weet dat je weet)
Ik heb wat je nodig hebt.
Ik ben niet hetzelfde, God heeft het spel veranderd.
Ik heb ontdekt dat het goed is, Ik hoef zo niet te leven.
Ik ben niet hetzelfde, God heeft het spel veranderd.
Je weet dat het goed is, je hoeft zo niet te leven.
Alles is nu anders.,
Kijk me aan en je ziet dat ik wat veranderd heb.,
je houdt van de manier waarop ik het vasthoud,
Maar ik heb wat je nodig hebt.
Alles is nu anders.,
Kijk me aan en je ziet dat ik veranderd ben.
Je vindt het misschien vreemd hoe ik het vasthoud.
Maar ik weet dat je het wilt.),
ik heb wat je nodig hebt.
Mijn leven is nu anders.,
Kijk naar jezelf en ik zie dat je je afvraagt hoe
Al vind je het vreemd hoe ik het vasthoud
Weet ik, (Ik weet dat je het wilt) & Ik weet (ik weet dat je weet)
Ik heb wat je nodig hebt.
Alles is nu anders.,
Kijk me aan en je ziet dat ik veranderd ben.
Je vindt het misschien vreemd hoe ik het vasthoud.
Maar ik weet dat je het wilt.),
ik heb wat je nodig hebt.
Mijn leven is nu anders.,
Kijk naar jezelf en ik zie dat je je afvraagt hoe
Al vind je het vreemd hoe ik het vasthoud
Weet ik, (Ik weet dat je het wilt) & Ik weet (ik weet dat je weet)
Ik heb wat je nodig hebt.