Ouroboros — Black Hole Generator songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Hole Generator" van Ouroboros.
Songteksten
Like convulsing fish unaware
Of the murk in which they swim,
The black hole generator
We’re all forced to live within.
Self awareness imbued biochemical machinery
Searching for our place at the gates of infinity.
You to etchings based on fear
(Who am I? Why am I here?)
And think you’ve found the answer.
You presume him greater power.
Each rational gaze through the lens of inquiry
Will widen our view through the cracks of reality.
Consider now, as we all must,
The possibility
That the glorification of a myth
Is what your life has become to be.
You look to etchings based on fear
(Who an I? Why am I here?)
Religious moral guidance
With its crude bronze-age inception
Steers mankind to shallow depths
And in the wrong direction.
We are not the lonely product
Of a maniac creator
We are all living as a result
of the black hole generator.
Songtekstvertaling
Zoals stuiptrekkende vissen, onbewust.
Van de duisternis, waarin zij zwemmen.,
De zwarte gat generator
We moeten allemaal van binnen leven.
Zelfbewustzijn doordrongen biochemische machines
Op zoek naar onze plaats bij de poorten van oneindigheid.
Jij naar etsen gebaseerd op angst
Wie ben ik? Waarom ben ik hier?)
En ik denk dat je het antwoord hebt gevonden.
Je denkt dat hij meer macht heeft.
Elke rationele blik door de lens van onderzoek
Zal ons zicht verbreden door de scheuren van de realiteit.
Bedenk nu, zoals we allemaal moeten,
Mogelijkheid
Dat de verheerlijking van een mythe
Is wat je leven is geworden.
Je kijkt naar etsen gebaseerd op angst.
(Wie een I? Waarom ben ik hier?)
Religieuze morele leiding
Met zijn ruwe bronstijd begin
Stuurt de mensheid naar ondiepe diepten
En in de verkeerde richting.
Wij zijn niet het eenzame product
Van een maniak Schepper
We leven allemaal als resultaat.
van de zwarte gat generator.