Our Last Night — Symptoms of A Failing System songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Symptoms of A Failing System" van Our Last Night.
Songteksten
It’s a disease, this is a wrecking ball waiting in line
It’s a disease, we’re all just waiting in line
Its life spent putting holes through the hearts of buildings
There was a man back there on his hands and knees
In a confident voice voice he said he was dying
He breaths in toxins as a breath of fresh air
He was wearing a brand new suit
Your glass body will self destruct
In time for everyone to see right through you
No one’s home, leave a note that won’t be answered
It’s a battle against the reflection
Your framework is crumbling to the ground
It’s a battle against the reflection
Your fingerprints are ghosts among us Your glass body will self destruct
In time for everyone to see right through you
No one’s home, leave a note that won’t be answered
I should’ve known
Without your own skin you’re living inside out
You’re living in a body with no lungs to breath for itself
So speak for yourself, breath for yourself
Songtekstvertaling
Het is een ziekte, dit is een sloopkogel die in de rij staat.
Het is een ziekte, we wachten allemaal in de rij.
Zijn leven spendeerde aan het maken van gaten in de harten van gebouwen
Er was daar een man op handen en knieën.
Met een zelfverzekerde stem zei hij dat hij stervende was.
Hij ademt in giftige stoffen als een adem van frisse lucht.
Hij droeg een gloednieuw pak.
Je glazen lichaam zal zichzelf vernietigen.
Op tijd voor iedereen om dwars door je heen te kijken.
Niemand thuis, laat een briefje achter dat niet beantwoord wordt.
Het is een strijd tegen de reflectie.
Je framework stort in elkaar.
Het is een strijd tegen de reflectie.
Je vingerafdrukken zijn geesten onder ons. je glazen lichaam zal zichzelf vernietigen.
Op tijd voor iedereen om dwars door je heen te kijken.
Niemand thuis, laat een briefje achter dat niet beantwoord wordt.
Ik had het kunnen weten.
Zonder je eigen huid leef je binnenstebuiten.
Je leeft in een lichaam zonder longen om voor zichzelf te ademen.
Dus spreek voor jezelf, adem voor jezelf