Our Last Night — Surviving Disasters songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surviving Disasters" van Our Last Night.

Songteksten

Say farewell to the anchor
This ship is sailing away
This ship is sailing away
Say farewell to the anchor
This ship is sailing away
And as we watch the sky consume its remains
We watch the sky consume its remains
And we swim to shore
We swim to shore
There is no surviving disasters like these
So before we go our separate ways we’ll plan where to meet
There is no surviving this with the way we’re living
Say farewell to my fate
Because I’ve found myself digging my own grave
I’m trying to find a new direction
But every sign points toward the ground
As we washed up on the shore
Our legs brushed the sand
As we washed up on the shore
Our legs brushed the sand
And before we go our separate ways we’ll plan where to meet
There is no surviving disasters like these
And before we go our separate ways we’ll plan where to meet
There is no surviving this with the way we’re living
We’re running back and forth over the paths we’ve made
And before we go our separate ways we’ll plan where to meet
What if this isn’t it And there’s nothing we can do What if this isn’t it There’s nothing we can do There’s nothing we can do There’s nothing we can do

Songtekstvertaling

Zeg vaarwel tegen het anker
Dit schip vaart weg.
Dit schip vaart weg.
Zeg vaarwel tegen het anker
Dit schip vaart weg.
En terwijl we kijken hoe de hemel zijn overblijfselen verteert
We kijken hoe de hemel zijn overblijfselen verteert
En we zwemmen naar de kust
We zwemmen naar de kust
Er zijn geen overlevenden van rampen zoals deze.
Dus voordat we onze eigen weg gaan, plannen we waar we elkaar ontmoeten.
Er is geen overleven dit met de manier waarop we leven
Zeg vaarwel tegen mijn lot
Omdat ik mijn eigen graf heb gevonden.
Ik probeer een nieuwe richting te vinden.
Maar elk teken wijst naar de grond
Toen we aanspoelden op de kust
Onze benen hebben het zand geborsteld.
Toen we aanspoelden op de kust
Onze benen hebben het zand geborsteld.
En voordat we onze eigen weg gaan, plannen we waar we elkaar ontmoeten.
Er zijn geen overlevenden van rampen zoals deze.
En voordat we onze eigen weg gaan, plannen we waar we elkaar ontmoeten.
Er is geen overleven dit met de manier waarop we leven
We rennen heen en weer over de paden die we gemaakt hebben.
En voordat we onze eigen weg gaan, plannen we waar we elkaar ontmoeten.
Wat als dit het niet is en er is niets wat we kunnen doen wat als dit het niet is er is niets wat we kunnen doen er is niets wat we kunnen doen er is niets wat we kunnen doen