Our Lady Peace — Right Behind You (Mafia) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Behind You (Mafia)" van Our Lady Peace.
Songteksten
You haven’t seen the world outside for days
You sleep, you hope, you wait
Imagination disappears
And all the dreams you have you save
Confrontation like a mirror
They try to take your mind away
I don’t know, but I believe in yesterday
And what it means
To bleed and know that you’re okay
Are you waiting?
No matter what you say
No matter what you do No matter what, I’m always right there behind you
Bombarded by the atmosphere
You breath, you choke, you breath again
Conversation disappears
You realize they’re not your friends
The panic of the future rears
You dig, you jerk
You find another way
I don’t know, but I believe in yesterday
And what it means
To bleed and know that you’re okay
Are you waiting?
No matter what you say
No matter what you do No matter what, I’m always right there behind you
No matter what you say
No matter what you do No matter what, I’m always right there behind you
You open up my veins now i dont feel the same
no no no
You open up my brain but i wont be replaced
No matter what you say
No matter what you do No matter what I’m always right there behind you
Songtekstvertaling
Je hebt de wereld al dagen niet meer gezien.
Je slaapt, je hoopt, je wacht
Verbeelding verdwijnt
En alle dromen die je hebt gered
Confrontatie als een spiegel
Ze proberen je gedachten weg te nemen.
Geen idee, maar ik geloof in gisteren.
En wat het betekent
Om te bloeden en te weten dat je in orde bent
Wacht je?
Wat je ook zegt.
Wat je ook doet, Ik sta altijd achter je.
Gebombardeerd door de atmosfeer
Je ademt, je stikt, je ademt weer.
Gesprek verdwijnt
Je beseft toch dat ze niet je vrienden zijn?
De paniek van de toekomst
Je graaft, eikel.
Je vindt een andere manier
Geen idee, maar ik geloof in gisteren.
En wat het betekent
Om te bloeden en te weten dat je in orde bent
Wacht je?
Wat je ook zegt.
Wat je ook doet, Ik sta altijd achter je.
Wat je ook zegt.
Wat je ook doet, Ik sta altijd achter je.
Je opent mijn aderen nu voel ik me niet meer hetzelfde
nee nee nee
Je opent mijn hersenen, maar Ik zal niet vervangen worden.
Wat je ook zegt.
Wat je ook doet, wat ik ook doe, ik sta altijd achter je.