Our Lady Peace — Naveed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Naveed" van Our Lady Peace.

Songteksten

are you there, and is it comfortable?
did you want to escape, try to escape the population?
the pressure is deceiving,
and for you particularly should we let a young man die?
let him die if he wants to?
I can’t live here anymore
it’s hard when you reach for that floor and
and there’s something that tears me inside, so I can’t go brother are you there?
now tell me is it wonderful
or were you hoping to find something a little more?
climbing down the hours I need to know now
do the hands of time only rule this chapter
i’ll have to try once again, i’ll have to try when I want to there he’s on his knees again
trying hard to understand
why Naveed would let a young man die
convinced that he might break he reaches for that phone
and then another day has gone

Songtekstvertaling

ben je daar, en is het comfortabel?
wilde je ontsnappen om aan de bevolking te ontsnappen?
de druk is misleidend.,
en voor jou in het bijzonder, moeten we een jongeman laten sterven?
hem laten sterven als hij dat wil?
Ik kan hier niet meer wonen.
het is moeilijk als je naar die vloer reikt en
en er is iets dat me van binnen verscheurt, dus ik kan niet gaan broer ben je daar?
zeg eens, is het geweldig?
of hoopte je iets meer te vinden?
ik klim door de uren die ik nu moet weten.
doen de handen van de tijd alleen heersen over dit hoofdstuk
Ik zal het opnieuw moeten proberen, Ik zal het moeten proberen als ik daar wil hij zit weer op zijn knieën
ik probeer het te begrijpen.
waarom Naveed een jonge man zou laten sterven
ik ben ervan overtuigd dat hij misschien breekt. hij reikt naar die telefoon.
en dan is er weer een dag voorbij.