Our Lady Peace — Made Of Steel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Made Of Steel" van Our Lady Peace.
Songteksten
I can be anything that you want me to be
A punching bag, a piece of string, oh That reminds you not to think
I found the note down in your car
And its not your fault it gets this hard
Gets this hard
Hold your head high
Don’t look down
I’m by your side
Won’t back down
You wanted a hero tonight
Well I’m not made of steel
I’m not made of steel
But your secrets safe with me I can be anything that you want me to be
A holy cross, some sympathy, oh That reminds you not to bleed
I found the note down in your car
And you climbed up here to fall apart
Fall apart
Hold your head high
Don’t look down
I’m by your side
Won’t back down
You wanted a hero tonight
Well I’m not made of steel
I’m not made of steel
But your secrets safe with me No…
Your secrets safe with me They knock you down
I’ll pick you up…
They laugh at you
I’ll shut them up But I’m not made of steel
But I’m not made of steel
But I’m not made of steel
But your secrets safe with me Yeah
Your secrets safe with me But yeah
Hold your head high
Don’t look down
I’m by your side
Won’t back down
You wanted a hero tonight
Songtekstvertaling
Ik kan alles zijn wat je wilt dat ik ben.
Een boksbal, een stuk touw, Oh dat herinnert je eraan niet te denken
Ik vond het briefje in je auto.
En het is niet jouw schuld dat het zo moeilijk wordt.
Wordt zo moeilijk
Hou je hoofd hoog.
Niet naar beneden kijken.
Ik ben aan je zijde.
Zal zich niet terugtrekken.
Je wilde een held vanavond.
Ik ben niet van staal.
Ik ben niet van staal.
Maar je geheimen zijn veilig bij mij Ik kan alles zijn wat je wilt dat ik ben
Een heilig kruis, wat sympathie, Oh dat herinnert je eraan niet te bloeden
Ik vond het briefje in je auto.
En je klom hierheen om uit elkaar te vallen.
Uit elkaar vallen
Hou je hoofd hoog.
Niet naar beneden kijken.
Ik ben aan je zijde.
Zal zich niet terugtrekken.
Je wilde een held vanavond.
Ik ben niet van staal.
Ik ben niet van staal.
Maar je geheimen zijn veilig bij mij.…
Je geheimen veilig bij mij ze slaan je neer
Ik haal je op.…
Ze lachen je uit.
Ik zal ze de mond snoeren, maar ik ben niet van staal.
Maar ik ben niet van staal.
Maar ik ben niet van staal.
Maar je geheimen zijn veilig bij mij.
Je geheimen zijn veilig bij mij, maar ja
Hou je hoofd hoog.
Niet naar beneden kijken.
Ik ben aan je zijde.
Zal zich niet terugtrekken.
Je wilde een held vanavond.