ОУ74 — Читаю мысли songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Читаю мысли" van ОУ74.
Songteksten
Plastik:
Мы сильные, вместе как-нибудь выстоим,
Пишем песни. Календарь осыпется листьями.
Осень возьмёт и не спросит, с улицы выселит,
Я и четыре стены в поисках истины.
Тело в тепле, ответ где-то во мне,
Иду на свет. Я — есть творец новых побед.
Ты слышишь наши мысли, а мы твои нет —
Это не важно когда все на одной волне.
Сам себе на уме, но я слышу других,
У людей долги, у меня стихи.
И ничего кроме них, но я знаю секрет,
Как улететь, когда держит якорь на дне.
Один просчёт и тот маяк в темноте
Меня сожжёт как светлячка на огне.
Обратный отсчёт, знаю, всего не успеть,
Пытаюсь уснуть, считаю в уме…
ЛП:
Ключевой эпизод момент особый:
В нём волшебство саксофона и магия слова.
Семеро пар кроссовок, сотовые вне зоны,
Мы мутим чё-то доброе, дунув чего-то злого.
Микрофон и сцена, вселенная целая,
Со мною пацаны стоят и этот миг бесценный.
По секрету у меня всегда был свой рецепт
Правильный или нет, узнаём это всё в конце.
Кому-то папа тачку взял — заебись ему,
У кого-то кредиты висят, а я вот независимый.
Вслух читаю мысли, и люди собрались,
Говоришь «это всё шутки»? А мне кажется миссия.
Бит готов к утру, компьютер виснет,
Письменная истина моей истории жизни.
Пока не порешал машину и модную трубку,
Зато за эти трэки мне на улице жмут руку.
Манки Монк:
Над головою небо, на горизонте закат,
Саксофон в футляр убрал уличный музыкант.
Вечерний Танкоград освежит мелкий дождь.
Летняя пора, чё ты принесёшь?
Вслед за тобой небо цвет сменит,
Облетит листва с ветвей, оставив деревья.
Холодное солнце, стая птиц прочь.
Осенняя пора, что ты принесёшь?
Потом ударят морозы, холод загонит в дом.
Зима. Под ноги снег бросит Новый Год.
До следующего ещё б дожить, но всё же,
2011, что ты принесёшь?
Один на земле такой этот город.
Над головою весеннее небо, я молод,
Люблю.И есть цели, есть повод
Остаться здесь и возвращаться
Куда бы не занесло…
Songtekstvertaling
Weekmakers:
We zijn sterk, we zullen samen staan op een of andere manier,
Liedjes schrijven. De kalender zal afbrokkelen in bladeren.
Herfst zal nemen en niet vragen, van de straat zal uitstoten,
Ik en de vier muren op zoek naar de waarheid.
Het lichaam is warm, het antwoord zit ergens in mij.,
Ik kom in het licht. Ik ben de Schepper van nieuwe overwinningen.
Je kunt onze gedachten horen, maar wij de jouwe niet. —
Het maakt niet uit als iedereen op dezelfde golflengte zit.
Ik ben in mijn eigen gedachten, maar ik kan anderen horen,
Mensen hebben schulden, ik heb gedichten.
En niets dan hen, maar ik ken het geheim,
Hoe weg te vliegen als het anker onderaan is.
Eén misrekening en dat baken in het donker.
Ik zal verbrand worden als een vuurvlieg in brand.
Aftellen, ik weet het, maar niet op tijd.,
Ik probeer te slapen, Ik tel in mijn hoofd...
SM:
Key episode moment special:
Het heeft de magie van de saxofoon en de magie van het woord.
Zeven paar sneakers, mobiele telefoons buiten bereik. ,
We muteren iets goeds door iets kwaadaardigs te blazen.
Microfoon en podium, het hele universum,
Bij mij staan de jongens en dit moment is onbetaalbaar.
In het geheim had ik altijd mijn eigen recept.
Goed of fout, we komen er wel achter.
Iemands vader nam een auto-neuk hem,
Iemands leningen hangen op, maar ik ben onafhankelijk.
Ik las mijn gedachten hardop, en mensen verzamelden,
Je zegt "Dit is allemaal een grap"? Ik denk dat het een missie is.
De bit is klaar voor de ochtend, de computer hangt,
De geschreven waarheid van mijn levensverhaal.
Totdat ik de auto en de mooie buis oploste.,
Maar voor deze sporen krijg ik een handdruk op straat.
Monniksaap:
Hemel boven, zonsondergang aan de horizon,
De saxofoon werd door een straatmuzikant in zijn kast gezet.
Een lichte regen zal de avond tank City verfrissen.
Zomertijd, wat neem je mee?
Na jou zal de hemel van kleur veranderen.,
Bladeren vliegen van de takken en verlaten de bomen.
Koude zon, zwerm vogels weg.
Herfsttijd, wat neem je mee?
Dan zal de vorst toeslaan, de kou zal je het huis binnen drijven.
Winter. Het nieuwe jaar zal sneeuw onder je voeten gooien.
Tot de volgende, zou het beter zijn om te leven, maar toch,
2011, wat ga je meenemen?
Dit is de enige stad op aarde.
Boven mijn hoofd is de lente hemel, Ik ben jong,
Ik hou van je.En er zijn doelen, Er is een reden
Blijf hier en kom terug.
Waar zou ik niet hebben gebracht…