Otto Ohm — Hit Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hit Song" van Otto Ohm.
Songteksten
Pensa se un giorno
Pensa se un giorno
Tutti decidessimo di smettere
Niente mojito e niente narghile'
Niente nuvole di polvere
Vedresti cambiare questa citta'
E scoprire la faccia che ha
Senza sirene e telecamere
Senza quei pusher da locale in
Come ti prende
Come ti prende
Quando la tua dignita' e' in vendita
Se devi lavorare basta consumare
Solo questo conta
Per loro sei un numero
Un codice a barre
Se stai buono e non rompi le palle
Ti resteranno delle briciole
E potrai vivere in un mondo tuo
Ti canto una hit song
Che possa salvare un minuto
Dalla banalita' del tempo
Dal kitsch del tuo capoufficio
Ti cantero' una hit song
Per non farti sentire sola
E ti daro' la musica
Per farti innamorare
Come ti prende
Come ti prende
Parlano di liberta' a vanvera
(Uallera)
Se ti imbottiscono di numeri
Anestetizzati con 3 tg
Uscendo a comprare un paio di scarpe
Ti dimentichi le tue domande
Uniformarti come vogliono
Per farti stare buono a casa tua
Pensa se un giorno
Pensa se un giorno
Tutti decidessimo di credere
Che c’e' un’alternativa a questo
Che possiamo decidere
Vedresti bruciare questa citta'
E far fumo la sua falsita'
Tra le giacchette dei burocrati
E le serate aristocazziche
Ti canto una hit song
Che esce da tutte le radio
Che parla solo di noi due
Tu saprai che esiste il rimedio
Ti cantero' una hit song
Perche' non devi aver paura
Se non riesci ad essere
Come il mondo ti vuole
Ti canto una hit song
Ti canto una hit song
Ti canto una hit song
Ti canto una hit song
(Grazie a pacy per questo testo)
Songtekstvertaling
Denk als op een dag
Denk als op een dag
We besloten allemaal te stoppen.
Geen mojito en geen hookah.
Geen stofwolken
Je zou deze stad zien veranderen.
En zoek uit welk gezicht hij heeft.
Zonder sirenes en camera ' s
Zonder die dealer uit de buurt in
Hoe gaat het met je?
Hoe gaat het met je?
Als je waardigheid te koop is.
Als je moet werken moet je gewoon consumeren
Alleen dit is belangrijk.
Voor hen ben je een nummer
Streepjescode
Als je goed bent en je ballen niet breekt
Dan heb je nog kruimels over.
En je kunt in je eigen wereld leven
Ik zing een hit voor je
Moge het een minuut besparen.
Uit de banaliteit van de tijd
Van de kitsch van je kantoormanager.
Ik zing een hit voor je.
Om je niet eenzaam te laten voelen
En Ik zal je de muziek geven.
Om je verliefd te laten worden
Hoe gaat het met je?
Hoe gaat het met je?
Ze praten tevergeefs over vrijheid.
(Uallera)
Als ze je volproppen met nummers
Verdoofd met 3 tg
Ik ga een paar schoenen kopen.
Je vergeet je vragen.
Uniform zoals ze willen.
Om je thuis goed te laten voelen
Denk als op een dag
Denk als op een dag
We besloten allemaal om te geloven
Dat er een alternatief is.
Dat we kunnen beslissen
Je zou deze stad zien branden.
En wij roken zijn leugen.
Onder de jasjes van bureaucraten
En aristocratische avonden
Ik zing een hit voor je
Uit alle radio ' s komen
Dat praat alleen over ons tweeën.
U zult weten dat de remedie bestaat
Ik zing een hit voor je.
Want je hoeft niet bang te zijn .
Als je dat niet kunt zijn
Hoe de wereld je wil.
Ik zing een hit voor je
Ik zing een hit voor je
Ik zing een hit voor je
Ik zing een hit voor je
(Dank aan pacy voor deze tekst)