Otis Spann — Country Boy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Country Boy" van Otis Spann.

Songteksten

You know I’m just a country boy
In a long, long way from home
You know me as a poor country boy, all right
And I’m a long, long way from home
You know peoples, I can’t read or write
People please don’t do me wrong
Can you remember baby
Can you remember the words you said
Can you remember the words you said
When I was sick and down woman
I needed you to rub my aching head
I was born in the country baby
People said I’ve never been to town
Yes I was born in the country
People said I never been to town
You know, why don’t you reconsider baby
Stop and leave your burden down
You know I been having trouble lately wherever I go
I been having trouble everywhere I go
Yes, because I’m a country boy
I’ve been drifting from door to door
Imma catch it first thing smokin'
Back down the road, I’m gone
Imma catch it first thing smokin'
People down the road, I’m gone
You know I’m going back to Mississippi
People where I was bred and born

Songtekstvertaling

Ik ben maar een boerenjongen.
Op een lange, lange weg van huis
Je kent me als een arme boerenjongen.
En ik ben ver van huis.
Je kent mensen, Ik kan niet lezen of schrijven.
Mensen, doe me alsjeblieft geen kwaad.
Kun je je baby herinneren?
Weet je nog wat je zei?
Weet je nog wat je zei?
Toen ik ziek en down was vrouw
Ik had je nodig om mijn pijnlijke hoofd te wrijven.
Ik ben geboren op het platteland baby
Mensen zeiden dat ik nog nooit in de stad ben geweest.
Ja, ik ben geboren op het platteland.
Mensen zeiden dat ik nooit in de stad ben geweest.
Waarom heroverweeg je baby niet?
Stop en laat je last liggen.
Je weet dat ik de laatste tijd overal problemen heb.
Ik heb overal problemen.
Ja, omdat ik een boerenjongen ben.
Ik zweef van deur tot deur.
Ik vang hem als eerste.
Terug op de weg, Ik ben weg
Ik vang hem als eerste.
Mensen verderop, ik ben weg.
Ik ga terug naar Mississippi.
Mensen waar ik ben opgegroeid en geboren