Otis Redding — Sweet Lorene songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Lorene" van Otis Redding.

Songteksten

Hey Lorene girl, huh
Bring yourself home to me You’ve got my mind
Messed up and shattered
I’m at the point
Where don’t nothin' matter
You got me beggin', pleadin' and needin'
Oh sweet Lorene, girl, all right
The places that we used to go
I can’t stand to go there no more
The smilin' faces we used to see
I bow my head 'cause they starin' at me, now
You got me scared, weepin' and moanin'
Oh sweet Lorene, girl, all right
Let me tell you about it If you want my lovin', girl
You got to get it home to me, girl
I’m gonna kiss you from head to toe
Love you more and more
When you get here
I’m gon' sock it to you
Ooh, ha Ooh yeah
Do it, do it Ooh sweet Lorene, all right, yeah girl
You got to hurry, don’t stay no longer
'Cause my need for you is gettin' mighty stronger, girl
Five long years I been sufferin'
Tryin' to tell you, girl, I ain’t had nothin'
You got me beggin', pleadin' and weepin'
Oh sweet Lorene, girl, all right
You got to get ya You got to see me baby
I gotta get to ya
I gotta to make it with ya baby

Songtekstvertaling

Hey Lorene meisje, huh
Breng jezelf thuis bij mij Je hebt mijn gedachten
Verward en verbrijzeld
Ik ben op het punt
Waar maakt niets uit
Je laat me smeken, smeken en nodig hebben.
Oh sweet Lorene, girl, all right
De plaatsen waar we vroeger heen gingen
Ik kan er niet meer tegen.
De grijnzende gezichten die we vroeger zagen
Ik buig mijn hoofd omdat ze naar me staren, nu
Je maakt me bang, weenend en kreunend
Oh sweet Lorene, girl, all right
Laat me je erover vertellen als je mijn liefde wilt, meisje
Je moet het naar huis brengen, meisje.
Ik ga je van top tot teen kussen.
Ik hou meer en meer van je.
Als je hier bent
Ik ga het je vertellen.
Ooh, ha Ooh yeah
Doe het, doe het Ooh sweet Lorene, oke, yeah girl
Je moet opschieten, blijf niet langer.
Want mijn behoefte aan jou wordt steeds sterker, meisje
Vijf lange jaren heb ik het volgehouden.
Ik probeer je te vertellen, meisje, Ik heb niets gehad.
Je laat me smeken, smeken en huilen.
Oh sweet Lorene, girl, all right
Je moet me zien, schatje.
Ik moet naar je toe.
Ik moet het met je doen.

Videoclip voor het nummer Sweet Lorene (Otis Redding)