Otis Redding — Love Have Mercy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Have Mercy" van Otis Redding.
Songteksten
Love have mercy, yeah, on my soul
How many kisses, y’all, have I stole
From other girls they didn’t belong to me That’s why the payback is just misery, yeah
Love have mercy, y’all, Lord
Love have mercy on me now
Love have mercy, y’all, on my heart
For this young girl is just tearing it apart
It’s got me weak, oh don’t ever let me go
'Cause I couldn’t stand to reap what I’ve sown now
Love have mercy, y’all, huh
Love have mercy on me, yeah
This feeling, Lord, is killing me All the things I did wasn’t right
And now I’m just sittin' like a duck
Sittin' here on that dynamite, yeah, yeah, yeah
Ooh wee, now, lord, somebody help me Comin' loose y’all
Love have mercy, yeah, on this man
All the wrong I did, now I understand
I broke a lot of hearts before I got to her
And now this suffering just like they were, tell me 'bout it Love have mercy, yeah, ooh
Love have mercy on poor me, ha Love have mercy
Yeah, got to tell you about it You got me sufferin'
Lord, just like they were
Don’t make me suffer
Don’t make me, love have mercy on me Don’t make me suffer, no no no no no no
Love have mercy, mercy, mercy
Love have mercy, mercy, mercy
Love have mercy on me No don’t do it to me You got me doin' the things I don’t wan' do You got me suff’rin' just like the girls were
Sorry 'bout that
Sorry 'bout that
Songtekstvertaling
Liefde heb genade, ja, op mijn ziel
Hoeveel kusjes heb ik gestolen?
Van andere meisjes waren ze niet van mij. daarom is de wraak gewoon ellende.
Liefde heb genade, Heer.
Liefde heb medelijden met me nu
Liefde heb genade, jullie allemaal, op mijn hart
Want dit jonge meisje scheurt het uit elkaar
Laat me nooit meer gaan.
Want ik kon niet oogsten wat ik nu gezaaid heb.
Liefde heb genade.
Liefde heb medelijden met me, ja
Dit gevoel, Heer, maakt me kapot alles wat ik deed was niet goed
En nu zit ik als een eend
Ik zit hier op dat dynamiet.
Help me los te komen.
Liefde heb genade, ja, op deze man
Alles wat ik verkeerd deed, nu begrijp ik het.
Ik brak veel harten voordat ik bij haar kwam.
En nu dit lijden zoals ze waren, vertel me erover liefde heb genade, Ja, ooh
Liefde heb medelijden met de arme ik, ha liefde heb genade
Ja, ik moet je vertellen dat je me laat lijden.
Heer, net als zij.
Laat me niet lijden.
Dwing me niet, liefde heb medelijden met me laat me niet lijden nee nee nee nee nee nee nee nee nee
Liefde heb genade, genade, genade
Liefde heb genade, genade, genade
Liefde heb medelijden met me nee doe het niet met me je laat me de dingen doen die ik niet wil doe je me suff ' net als de meisjes waren
Sorry daarvoor.
Sorry daarvoor.