Otis Redding — It's Growing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Growing" van Otis Redding.
Songteksten
Like a snowball rollin' down the side of a snow-covered hill,
It’s growin'.
Like the size of a fish that the man claims broke his reel,
It’s growin'.
Like the rosebud bloomin' in the warmth of the summer sun,
It’s growin'.
Like a tale by the time it’s been told by more than one,
It’s growin'.
Every day, it grows a little more
Than it was the day before.
My love for you just grows and grows.
Oh-oh-oh-oh, how it grows and grows
And where it’s gonna stop, I’m sure that nobody knows.
(Hey, hey, hey!)
Nobody knows how it grows and it grows and it grows.
(Nobody knows.)
Yeah, yeah, yeah, yeah.
(Nobody knows, it grows and grows.)
Ooh, like the need in a guy to see his girl when she’s gone away,
It’s growin'.
Like the sadness in his little heart when he knows she’s gone to stay.
Ooh… It’s growin'.
Every day it grows a little more
Than it was the day before.
My love for you just grows and grows.
Oh-oh-oh-oh, how it grows and grows
And where it’s gonna stop, I’m sure that nobody knows.
(Hey, hey, hey!)
(Nobody knows.)
Songtekstvertaling
Als een sneeuwbal die rolt van de kant van een besneeuwde heuvel,
Het groeit.
Zoals de grootte van een vis waarvan de man beweert dat hij zijn haspel brak,
Het groeit.
Zoals de rozenknop bloomin ' in de warmte van de zomerzon,
Het groeit.
Als een verhaal tegen de tijd dat het is verteld door meer dan een,
Het groeit.
Elke dag groeit het een beetje meer.
Dan de dag ervoor.
Mijn liefde voor jou groeit en groeit.
Oh-oh-oh-oh, hoe het groeit en groeit
En waar het zal stoppen, Ik weet zeker dat niemand het Weet.
(Hey, hey, hey!)
Niemand weet hoe het groeit en groeit.
Dat weet niemand.)
Ja, ja, ja, ja.
(Niemand weet het, het groeit en groeit.)
Zoals de behoefte in een man om zijn meisje te zien als ze weg is.,
Het groeit.
Zoals het verdriet in zijn kleine hart als hij weet dat ze weg is om te blijven.
Het groeit.
Elke dag groeit het een beetje meer
Dan de dag ervoor.
Mijn liefde voor jou groeit en groeit.
Oh-oh-oh-oh, hoe het groeit en groeit
En waar het zal stoppen, Ik weet zeker dat niemand het Weet.
(Hey, hey, hey!)
Dat weet niemand.)