Otis Redding — Free Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Free Me" van Otis Redding.
Songteksten
Turn me loose
There ain’t no use
Free me darling
Don’t hang me up Let me go from your love now
Just like a prisoner
You got me chained and bound
Unlock 'em, let me go, let me go Get 'em from around
Turn me loose
There ain’t no use
Free me baby, let me go,
Turn me loose from your love now
You know I did love you, yeah
Do anything in the world for you
I try my best, I try my very best, yeah, please
The way you’re treating me Keep me in misery
I’m so weak, I’m so weak, I’m so weak
To walk away
It’s up to you
To say we’re through
Oh free me baby, let me go Turn me loose baby
From your love
I’ve got to tell you, listen this
I know sometime
I wonder do you really love me And if you don’t, if you don’t
You got to let me know
Let me go Your love is not shown
Break these chains
Make them tearing apart
Let me love again
Turn me loose
There ain’t no use
Let me go, darling
If you don’t want me Free me, let me go Unchain me From your love
Songtekstvertaling
Laat me los.
Het heeft geen zin.
Bevrijd me, schat.
Hang me niet op Laat me gaan van je liefde nu
Net als een gevangene.
Je hebt me geketend en vastgebonden.
Maak ze los, laat me gaan, laat me ze van overal halen.
Laat me los.
Het heeft geen zin.
Laat me gaan.,
Laat me los van je liefde.
Je weet dat ik van je hield.
Doe alles in de wereld voor je.
Ik doe m 'n best, ik doe m' n best.
De manier waarop je me behandelt Houdt me in ellende.
Ik ben zo zwak, ik ben zo zwak, ik ben zo zwak
Weglopen
Het is aan jou.
Om te zeggen dat we klaar zijn.
Laat me los, schatje.
Van je liefde
Ik moet je vertellen, luister dit
Ik weet het ooit.
Ik vraag me af of je echt van me houdt en als je dat niet doet, als je dat niet doet.
Je moet het me laten weten.
Laat me gaan je liefde wordt niet getoond
Breek deze kettingen
Laat ze uit elkaar scheuren.
Laat me weer liefhebben
Laat me los.
Het heeft geen zin.
Laat me gaan, schat.
Als je me niet wilt bevrijden, laat me dan je liefde ontketenen.