Otis Redding — Champagne And Wine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Champagne And Wine" van Otis Redding.

Songteksten

Sittin' here thinking, about the times I roamed
Different girls, that I have known
Of all girls, that I have met
You are the one girl that I can’t forget, listen
We had our time, now
Good and bad, now
I can’t forget a man
I sho' ain’t gonna forget him, now
Remember Side Stream
Where we used to meet
Making love, nobody but you and me Champagne and wine
That’s what you gonna get
Champagne and wine
What it’s gonna be Just as long girl you see about me
I’m gonna be, knocking on your door
I want the same love, that I had before, listen
I’m a man now
Full grown man
You got me eating from the tip of your hand
I don’t mind eatin', long as you feed me Good love and good ole sympathy
Champagne and wine
That’s what it’s gonna be Everyday, is gonna just be like sunday
Everynight your gonna have stars in the sky
Ou giving you
Champagne and wine
I’m gonna give it to you
Ou, ou weeh
Ou, na na na na na na na na na na Ou weeh baby
Giving you champagne and wine
I want you to love me, baby
I really do need you, honey
Really do wan’t you baby…

Songtekstvertaling

Ik zit hier te denken aan de keren dat ik zwierf.
Verschillende meisjes, die ik heb gekend
Van alle meisjes, die ik heb ontmoet
Jij bent het enige meisje dat ik niet kan vergeten, luister
We hadden onze tijd, nu
Goed en slecht, nu.
Ik kan een man niet vergeten.
Ik zal hem nu niet vergeten.
Denk Aan Zijstroom
Waar we elkaar ontmoetten
Vrijen, alleen jij en ik Champagne en wijn.
Dat is wat je krijgt.
Champagne en wijn
Wat het zal zijn net zo lang meisje je ziet over mij
Ik ga op je deur kloppen.
Ik wil dezelfde liefde als vroeger.
Ik ben nu een man.
Volwassen man.
Je laat me eten van het puntje van je hand.
Ik vind het niet erg om te eten, zolang je me goede liefde en goede sympathie geeft.
Champagne en wijn
Dat is wat het elke dag zal zijn, het zal net als zondag zijn.
Elke nacht heb je sterren in de lucht
Je geeft je
Champagne en wijn
Ik geef het je.
Ou, ou weeh
Ou, na na na na na na Na Na Na Ou weeh baby
Ik geef je champagne en wijn.
Ik wil dat je van me houdt.
Ik heb je echt nodig, schat.
Echt waar, schatje.…

Videoclip voor het nummer Champagne And Wine (Otis Redding)