Otis Clay — The Only Way Is Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Only Way Is Up" van Otis Clay.
Songteksten
We’ve been broken down to the lowest turn
Bein' on the bottom line, sure ain’t no fun
If we should be evicted from our homes,
We’ll just move somewhere else and still carry on Oh, you and me baby
The only way is up, yeah, for me and you now
The only way is up, baby, for me and you now
Now we may not know where our next meal is coming from
But with you by my side, baby, I’ll face what is to come
Girl, I want to thank you, for loving me this way
Things may be a little dark now but there’ll a brighter day
Just hold on, hold on, it won’t be long now
Hold on, hold on The only way is up, yeah, for me and you now
The only way is up, baby, for me and you now
You and me together, we’re gonna make it yeah
Life make you raw but we can take it, ah…
I truly know we’re gonna make it The only way is up, baby, for me and you now
The only way is up, yeah, for me and you now
The only way is up, baby, for me and you now
The only way is up, yeah, for me and you now
The only way is up, hold on, hold on, it won’t be long
The only way is up, hold on, hold on The only way is up, hold on, hold on, baby, yeah, it won’t be long
The only way is up, hold on, hold on.
Songtekstvertaling
We zijn naar de laagste bocht gegaan.
Het komt erop neer dat het niet leuk is.
Als we uit onze huizen moeten worden gezet,
We verhuizen gewoon ergens anders en gaan nog steeds door Oh, jij en ik baby
De enige manier is omhoog, Ja, voor jou en mij nu
De enige manier is omhoog, Schatje, voor jou en mij nu
Nu weten we misschien niet waar onze volgende maaltijd vandaan komt.
Maar met jou aan mijn zijde, schat, zal ik onder ogen zien wat er gaat komen
Meisje, Ik wil je bedanken, dat je zo van me houdt.
Het is nu misschien een beetje donker, maar er zal een betere dag komen.
Wacht even, het duurt niet lang meer.
Wacht even, de enige manier is omhoog, Ja, voor jou en mij nu
De enige manier is omhoog, Schatje, voor jou en mij nu
Jij en ik samen, we gaan het redden.
Het leven maakt je rauw, maar we kunnen het aan.…
Ik weet echt dat we het gaan redden de enige manier is om omhoog te komen, baby, voor mij en jou nu
De enige manier is omhoog, Ja, voor jou en mij nu
De enige manier is omhoog, Schatje, voor jou en mij nu
De enige manier is omhoog, Ja, voor jou en mij nu
De enige manier is omhoog, wacht, wacht, het zal niet lang duren.
De enige manier is omhoog, wacht, wacht op de enige manier is omhoog, wacht, wacht, baby, ja, het zal niet lang duren
De enige manier is omhoog, wacht even, wacht even.