Otherwise — Once In My Dreams songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once In My Dreams" van Otherwise.

Songteksten

I saw the dying sun
Burning everyone
I held it in the palm of my hand
As the birds flew by They ripped open the sky
Stars crashed down
Across the land
I killed a man once
Once in my dreams
I saved a man once
Once in my dreams
On an open road
I saw my dying soul
I begged it to return to my heart
I watched my life pass by Through electronic eyes
All I’ve known is torn apart
I killed a man once
Once in my dreams
I saved a man once
Once in my dreams
I destroyed the world once
Once in my dreams
And I saved the world once
Once in my dreams
When… will… this… end?
I’ve… gone… too… far again
Yeah I killed a man once
Once in my dreams
I saved a man once
Once in my dreams
I destroyed the world once
Once in my dreams
And I saved the world once
Once in my dreams
Oooh ooh…
Yeah I killed a man once
Once in my dreams
I saved a man once
Once in my dreams
I destroyed the world once
Once in my dreams
And I saved the world once
Once in my dreams

Songtekstvertaling

Ik zag de stervende zon
Iedereen verbranden
Ik hield het in de palm van mijn hand
Terwijl de vogels voorbij vlogen, scheurden ze de hemel open.
Sterren stortten neer.
Over het land
Ik heb ooit een man gedood.
Een keer in mijn dromen
Ik heb ooit een man gered.
Een keer in mijn dromen
Op een open weg
Ik zag mijn stervende ziel
Ik smeekte het om terug te keren naar mijn hart.
Ik zag mijn leven voorbij gaan door elektronische ogen
Alles wat ik weet is verscheurd.
Ik heb ooit een man gedood.
Een keer in mijn dromen
Ik heb ooit een man gered.
Een keer in mijn dromen
Ik heb ooit de wereld vernietigd.
Een keer in mijn dromen
En ik heb ooit de wereld gered.
Een keer in mijn dromen
Wanneer ... zal ... dit ... eindigen?
Ik ben weer te ver gegaan.
Ja, Ik heb ooit een man vermoord.
Een keer in mijn dromen
Ik heb ooit een man gered.
Een keer in mijn dromen
Ik heb ooit de wereld vernietigd.
Een keer in mijn dromen
En ik heb ooit de wereld gered.
Een keer in mijn dromen
Oooh ooh…
Ja, Ik heb ooit een man vermoord.
Een keer in mijn dromen
Ik heb ooit een man gered.
Een keer in mijn dromen
Ik heb ooit de wereld vernietigd.
Een keer in mijn dromen
En ik heb ooit de wereld gered.
Een keer in mijn dromen