Otherwise — Bloody Knuckles, Broken Glass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bloody Knuckles, Broken Glass" van Otherwise.
Songteksten
~I'm making a masterpiece, I’m gonna write my name in the wet concrete of the
walkway on which I tread, on our short march to meet the dead…
~A living catastrophe, I’m the one to blame, while the Russians in my head are
playing roulette…
~Forever haunted by the truth, now I’m filled with hatred forever crawling back
to you
~But I always hold my head up high & although I’m dying inside, suffering in silence!
~Playing a losing hand & the cards don’t lie, back & forth the battles rage
across this notebook page…
~Taking control again & I’ll hide my shame, but the Russians in my head are
playing roulette…
~Forever haunted by the truth, now I’m filled with hatred forever crawling back
to you
~But I always hold my head up high & although I’m Dying inside, suffering in silence!
~I'm living in the past within the shadows cast, I burn before I crash,
bloody knuckles, broken glass
Songtekstvertaling
~Ik maak een meesterwerk, ik ga mijn naam schrijven in het natte beton van de
loopbrug waarop ik loop, op onze korte Mars om de doden te ontmoeten…
~ Een levende catastrofe, ik ben degene die de schuld, terwijl de Russen in mijn hoofd zijn
roulette Afspelen…
Voor altijd achtervolgd door de waarheid, nu ben ik gevuld met haat voor altijd kruipend terug
op jou.
~Maar ik houd altijd mijn hoofd hoog en hoewel ik sterf van binnen, lijdend in stilte!
# Playing a losing hand & the cards don ' t lie, back & forth the battles rage
over deze notebookpagina…
Ik neem de controle weer over en ik verberg mijn schaamte, maar de Russen in mijn hoofd zijn
roulette Afspelen…
Voor altijd achtervolgd door de waarheid, nu ben ik gevuld met haat voor altijd kruipend terug
op jou.
~Maar ik houd altijd mijn hoofd hoog en hoewel ik sterf van binnen, lijdend in stilte!
Ik leef in het verleden in de schaduw, ik verbrand voordat ik neerstort,
bebloede knokkels, gebroken glas