Otep — Where The River Ends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where The River Ends" van Otep.
Songteksten
I will let you burn and observe
But where I go you can only follow
So close your eyes, open your mind and see
Somewhere out in the dark
A car pulls up and parks
And the passenger shifts nervously in her seat
And the butterflies flutter in her belly
And the driver shuts off the engine, moves a little close
She giggles a little as he unbuttons her blouse
She pushes him away and he whispers
Baby, don’t be that way
I took you out, I treated you right
Now, don’t put up a fight
Come on, I only wanna put the tip in Don’t fight, don’t fight, come on This is all your fault, you know
Just relax, just let me do what I gotta d
I’ll let ya go, don’t you love me?
Don’t you love me? Don’t you love me?
Breathe in deep, a sea of desperate dreams
I have no mouth and I must scream
Breathe in deep, a sea of desperate dreams
I have no mouth
And somewhere in a normal neighborhood
In a normal house, a normal family is falling apart
And down the hall the little ones hide
Frozen as fossils as their mother cries
Listening now that the others have gone silent
The walls blister as sister rises in defiance
Here in the depths of the labyrinth she will make her mark
She travels the cavern searching for the minotaur
And she finds him asleep in the heat of his triumphs
And a sparkle of flame flickers in her eye
She nudges him softly and says
Daddy, wanna give me a try?
And he rumbles a roar
You must lick honey from a thorn
If you are to survive this night
And she says no, I’d rather a pick a fight
And he reaches out and she’s on the attack
And he’s face down and she straddles his back
And as the moonlight fades from his eyes
She sighs, come on, what’s the matter?
Don’t you love me? Don’t you love me?
Don’t you love me?
Breathe in deep, a sea of desperate dreams
I have no mouth and I must scream
Breathe in deep, a sea of desperate dreams
I have no mouth and I must scream
What we are you too will become
Liberated children of a blood hungry God
Sedition
They used to hang women like me, strange fruit on the poplar tree
They used to own women like me, necessary accessories
They used to burn women like me to quell the fires of liberty
In the blessed fertile crescent, they still stone women like me And one day you will say just look at her now
And as everything fades to black
And as the jackals laugh in the aftermath
I’m not yours anymore
Songtekstvertaling
Ik zal je laten branden en observeren.
Maar waar ik heen ga kun je alleen maar volgen
Dus sluit je ogen, open je geest en zie
Ergens in het donker
Een auto stopt en parkeert
En de passagier verschuift nerveus in haar stoel.
En de vlinders fladderen in haar buik
En de bestuurder zet de motor uit, beweegt een beetje dichtbij
Ze giechelt als hij haar blouse loskoppelt.
Ze duwt hem weg en hij fluistert
Schat, doe niet zo.
Ik heb je goed behandeld.
Verzet je niet.
Kom op, Ik wil alleen de tip erin stoppen niet vechten, niet vechten, kom op dit is allemaal jouw schuld, Weet je
Rustig maar, laat me doen wat ik moet doen.
Ik laat je gaan, hou je niet van me?
Hou je niet van me? Hou je niet van me?
Adem diep in, een zee van wanhopige dromen
Ik heb geen mond en ik moet schreeuwen.
Adem diep in, een zee van wanhopige dromen
Ik heb geen mond.
En ergens in een normale buurt
In een normaal huis valt een normaal gezin uit elkaar.
En aan het eind van de gang verstoppen de kleintjes zich
Bevroren als fossielen als hun moeder huilt
Luisteren nu de anderen stil zijn.
De muren blaren als zuster opstaat in defiance
Hier in het labyrint zal ze haar stempel drukken.
Ze reist door de grot op zoek naar de Minotaurus.
En ze vindt hem slapend in de hitte van zijn triomfen.
En een glinstering van vlammen flikkert in haar oog.
Ze duwt hem zachtjes en zegt
Papa, wil je het eens proberen?
En hij rommelt met een brul
Je moet honing van een doorn likken.
Als je deze nacht wilt overleven
En ze zegt nee, ik kies liever een gevecht.
En hij reikt uit en zij is in de aanval
En hij ligt met zijn gezicht naar beneden en zij loopt over zijn rug
En als het maanlicht verdwijnt uit zijn ogen
Kom op, wat is er aan de hand?
Hou je niet van me? Hou je niet van me?
Hou je niet van me?
Adem diep in, een zee van wanhopige dromen
Ik heb geen mond en ik moet schreeuwen.
Adem diep in, een zee van wanhopige dromen
Ik heb geen mond en ik moet schreeuwen.
Wat wij zijn, zullen jullie ook worden.
Bevrijde kinderen van een bloed hongerige God
Opruiing
Ze hingen vrouwen zoals ik, vreemd fruit aan de populier boom.
Vroeger hadden ze vrouwen zoals ik, noodzakelijke accessoires.
Ze verbrandden vrouwen zoals ik om het vuur van de vrijheid te blussen.
In de gezegende Vruchtbare Halve Maan, stenigen ze nog steeds vrouwen zoals ik en op een dag zul je zeggen, Kijk naar haar nu
En als alles vervaagt tot zwart
En als de jakhalzen lachen in de nasleep
Ik ben niet meer van jou.