Otep — Thots songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thots" van Otep.
Songteksten
nothings changed
the senates still corrupt
& the emporer remains insane
and everyday
is a new strain of slaughter
supply lines are less protected
evil on all sides
eye can smell the death on your flesh
-- creeping in trapped within the twisting fingers of fear
and all eye see is ewe
that face
those eyes
burning like leprosy
eye can see u there
poisoning the air
prostituting Nationalism
and eye want to attack
to rip out your heart and lay your flat on your back
and vomit a world of agony and truth
into your throbbing illness of memory
… and hate guides our way
eye long for the icy slap of a belt across my back
for the acceptance of death and blind cave war
the giving sleep of depression
the sweet elucidation of savage, meaningless aggression
chiseled in the meaty forearms of Mother Jupiter and his slave disciples
in the harem tents — outside
just beyond the edges — eye ride
a cycloptic mare in the fires of imagination
feeding my disease
a river of plagues
eye need something to remind me eye am still sinning
that pain in important
that wurdz matter
that healing in possible
that eye am not alone … in this
— guard the houses
— triple the watch
— maidens, dig up your sorcery
— sirens, sharpen your rocks
… ewe will eat my pain again
whatever u need
unite messiah ME
Songtekstvertaling
er is niets veranderd
de senaten zijn nog steeds corrupt
& the emporer blijft krankzinnig
en elke dag
is een nieuwe slachtstam
aanvoerlijnen zijn minder beschermd
kwaad aan alle kanten
oog kan de dood op je vlees ruiken.
-- sluipend in gevangen in de draaiende vingers van angst
en alle ogen zien is ooi
dat gezicht.
die ogen.
brandend als lepra
het oog kan je daar zien.
vergiftiging van de lucht
nationalistische tegenstand
en oog wil aanvallen
om je hart eruit te rukken en je plat op je rug te leggen.
en kots een wereld van pijn en waarheid
in uw kloppende ziekte van het geheugen
... en haat leidt onze weg
eye long for the icy slap of a belt across my back
voor de acceptatie van dood en blinde grot oorlog
de gevende slaap van depressie
de zoete opheldering van wilde, betekenisloze agressie
gebeiteld in de vlezige onderarmen van moeder Jupiter en zijn slaven discipelen
in de harem tenten-buiten
net voorbij de randen-oogrit
een cycloptische merrie in het vuur van de verbeelding
mijn ziekte voeden
een rivier van plagen
oog heeft iets nodig om me eraan te herinneren dat oog nog steeds zondigt
die pijn in belangrijke
die wurdz zaak
dat genezing mogelijk is
dat oog staat er niet alleen voor.
bewaak de huizen —
- verdriedubbel het horloge.
meisjes, graaf je tovenarij op —
sirenes, slijp je stenen.
... zullen we mijn pijn weer opeten
wat je maar nodig hebt.
verenig me Messias.