Otep — Suicide Trees songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suicide Trees" van Otep.
Songteksten
I spent my whole life
In love with despair
Kept my lungs full
With the breath of thier
Mute atmosphere
I became
What I hate
And thus
Shall I remain
To give birth to a Mighty assasin
Armed with a weapon of words
To defy the lies
To never compromise
No Today
My name
Is pain
I stood
Beyond the world
Whispering secret syllables in the
Eyeless dark
Dancing wildly
Round and round on the rotting ground
Surrounded by the dead dusts of hell
This is how I delete myself
And this is how I corrupt
Everyone else
Obey
Betray
You are not unique
You do not need to think
Take it I will
You succumb
So nicely
Like an insect staring back
Like a dying dove
My love
So here we are again
The sheets are staind and bloodied
The animals scratch at my skin
Here we are again
My face is scraped and bloodied
I’ve nothing left to give
I wasn’t there
I’m not involved
I’m innocent
It’s not my fault
I wasn’t there, I’m not involved, I’m innocent, It’s not my fault
Here in the suicide trees
No, bloody, bloody, bloody
Murder
Among the exciment of my sins
It’s not happening
So here we are again
In secret ceremonies
Changing shape, amen
Here we are again
Pretending not to notice
The illness sneaking in I wasn’t there
I’m not involved
I’m innocent
It’s not my fault
I wasn’t there, I’m not involved, I’m innocent, It’s not my fault
Here in the suicide trees
Toil and labor, hate your neighbor, faith in favor, obey
Obey
Here I do as I please, obey, here in the suicide trees, obey
Hate your neighbor
Scratch at my skin
It’s not happening
Songtekstvertaling
Ik heb mijn hele leven doorgebracht.
Verliefd op wanhoop
Hield mijn longen vol.
Met de adem van thier
Mute-sfeer
Ik werd
Wat ik haat
En dus
Zal ik blijven
Om een machtige assasin te baren
Gewapend met een wapen van woorden
Om de leugens te trotseren
Om nooit compromissen te sluiten
Nee Vandaag.
Mijn naam
Is pijn
Ik stond
Buiten de wereld
Geheime lettergrepen fluisteren in de
Oogloos donker
Dancing wildly
Rond en rond op de rottende grond
Omringd door het dode stof van de hel
Zo verwijder ik mezelf.
En dit is hoe ik corrupt
Alle anderen
Gehoorzamen
Verraden
Je bent niet uniek.
Je hoeft niet te denken
Pak aan.
Je bezwijkt
Zo mooi.
Als een insect dat terugkijkt
Als een stervende duif
Mijn liefste.
Dus hier zijn we weer.
De lakens zijn vlekkerig en bebloed.
De dieren krabben aan mijn huid
Daar zijn we weer.
Mijn gezicht is geschraapt en bebloed.
Ik heb niets meer te geven.
Ik was er niet bij.
Ik ben er niet bij betrokken.
Ik ben onschuldig.
Het is niet mijn schuld.
Ik was er niet, Ik ben er niet bij betrokken, Ik ben onschuldig, het is niet mijn schuld
Hier in de zelfmoordbomen
Nee, bloody, bloody, bloody
Moord
Onder het genot van mijn zonden
Het gaat niet gebeuren.
Dus hier zijn we weer.
In geheime ceremonies
Van vorm veranderen, amen
Daar zijn we weer.
Doen alsof je het niet merkt
Ik was er niet.
Ik ben er niet bij betrokken.
Ik ben onschuldig.
Het is niet mijn schuld.
Ik was er niet, Ik ben er niet bij betrokken, Ik ben onschuldig, het is niet mijn schuld
Hier in de zelfmoordbomen
Zwoegen en werken, haat je naaste, geloof in gunst, gehoorzaam
Gehoorzamen
Hier doe ik wat ik wil, gehoorzaam, hier in de zelfmoordbomen, gehoorzaam
Ik haat je buurman.
Krab aan mijn huid
Het gaat niet gebeuren.