Otep — Shattered Pieces songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shattered Pieces" van Otep.
Songteksten
And this is how the world died
I can hear you judging me
I’ll hear your confession
I found the best piece of me Kneel down
Alone
Shivering in the dark
Place your head between my thighs
Three centimeters tall
And talk to god
Eating it’s heart
But you will not feast on me today
This is how the world died
Who will slay this thing
I forgive you
Who will play the butcher and
End my suffering
I forgive you
I fucked the minds of the masses with the fingers of liberty
This is not a threat
This is not
A threat
I’m not perfect
I’m not a beauty queen I’m just me
I’m just me We are all
Prisoners here
All shapes and sizes
I’ve screamed for all the women I’ve never been but hoped I would be
I’m proud of who I am Forever
Chasing the sun
I’m proud of me She bites her trembling mind
It began as all tragedies do Forgive me With pain and deception
If you’ll be the paper I’ll be the pen
This is it
I’ve tasted hell
And it tastes just like you
My final plea
No one is coming to save me No one is going to change things
The answers will not drop from the sky
I will not one day wake with a different disguise
No The only solution
Is revolution
Art is war
Fight
The odds were always against me Lose weight
Clearly think
I exist I am broken
If god is my father
Then I am an orphan
I am broken
I am not a mistake
My ancestry is a ghost story
I’m a prophecy
My love life is a crime scene
I’m an omen
My self-esteem is a string of unsolved murders
The radio is brainwashing me filling my head with these
Self conspiracies
I am an emotional nightmare
I can’t hide the pain inside
Builder of my own mythology
Just tell me You’re listening
Songtekstvertaling
En zo is de wereld gestorven.
Ik hoor dat je me veroordeelt.
Ik zal je biechten.
Ik vond het beste stuk van me kniel neer
Alleen
Rillend in het donker
Plaats je hoofd tussen mijn dijen
Drie centimeter lang
En praat met god.
Het hart opeten
Maar je zult vandaag niet van me genieten.
Zo is de wereld gestorven.
Wie zal dit ding verslaan?
Ik vergeef je.
Wie zal de slager Spelen en
Beëindig mijn lijden
Ik vergeef je.
Ik neukte de geesten van de massa met de vingers van de Vrijheid.
Dit is geen bedreiging.
Dit is niet
Bedreiging
Ik ben niet perfect.
Ik ben geen schoonheidskoningin ik ben gewoon mezelf
Ik ben gewoon Ik We zijn allemaal
Gevangenen hier.
Alle vormen en maten
Ik heb geschreeuwd voor alle vrouwen die ik nooit ben geweest maar hoopte dat ik zou zijn
Ik ben voor altijd trots op wie Ik ben
De zon najagen
Ik ben trots op me. ze bijt in haar trillende geest.
Het begon zoals alle tragedies me vergeven met pijn en misleiding.
Als jij het papier bent, ben ik de pen.
Dit is het.
Ik heb de hel geproefd.
En het smaakt net als jij.
Mijn laatste pleidooi
Niemand komt me redden. niemand gaat dingen veranderen.
De antwoorden zullen niet uit de lucht vallen
Ik zal niet op een dag wakker worden met een andere vermomming
Nee, de enige oplossing.
Is revolutie
Kunst is oorlog.
Strijd
De kansen waren altijd tegen mij verlies gewicht
Denk goed na.
Ik besta ik ben gebroken
Als god mijn vader is
Dan ben ik een wees.
Ik ben gebroken.
Ik ben geen vergissing.
Mijn afkomst is een spookverhaal.
Ik ben een voorspelling.
Mijn liefdesleven is een plaats delict.
Ik ben een voorteken.
Mijn zelfvertrouwen is een reeks onopgeloste moorden.
De radio hersenspoelt me met deze
Zelf samenzweringen
Ik ben een emotionele nachtmerrie.
Ik kan de pijn van binnen niet verbergen.
Bouwer van mijn eigen mythologie
Zeg me dat je luistert.