Otep — On The Shore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On The Shore" van Otep.
Songteksten
I’m getting out and leaving you behind
I’m so tired of forging a life
On the run a loaded gun
There’s a name on the bullet I’m afraid its mine
(I had to let you go, let you go, let you go)
I’m on the first boat leaving this war
I never got what we were fighting for
The water’s warm I can see dry land
No longer living under your command
(I had to let you go, let you go, let you go)
I’m gonna sleep well
Sleep tonight
On the shore
Beneath an empty sky (beneath a gentle sky)
I never got what we were fighting for
I’m all alone now washed ashore
The waves break over me In the blood colored mud so tenderly
I’m on the first boat leaving this war
I never got what we were fighting for
The water’s warm I can see dry land
No longer living under your command
I’m gonna sleep well
Sleep tonight
On the shore
Beneath a gentle sky
Sleep well
Sleep tonight
On the shore
Beneath an empty sky (beneath a gentle sky)
(I had to let you go, let you go, let you go)
Selective amnesia’s the people’s anesthesia
Sleep well
Sleep tonight
On the shore
Beneath a gentle sky
Sleep well
Sleep tonight
On the shore
Beneath an empty sky (beneath a gentle sky)
Sleep well
Sleep tonight
On the shore
Safe from your crimes
Sleep well
Sleep tonight
On the shore
Safe from your crimes
(Selective amnesia’s the people’s anesthesia…)
How can you choose
To let the blind see better than you
Songtekstvertaling
Ik stap uit en laat je achter.
Ik ben zo moe van het smeden van een leven
Op de vlucht een geladen pistool
Er staat een naam op de kogel. ik ben bang dat hij van mij is.
(Ik moest je laten gaan, laat je gaan, laat je gaan)
Ik ben op de eerste boot die deze oorlog verlaat.
Ik heb nooit gekregen waar we voor vochten.
Het water is warm ik kan droog land zien
Leef niet langer onder uw bevel.
(Ik moest je laten gaan, laat je gaan, laat je gaan)
Ik ga goed slapen.
Slaap vannacht
Aan de kust
Onder een lege hemel)
Ik heb nooit gekregen waar we voor vochten.
Ik ben nu helemaal alleen aangespoeld
De golven breken over me heen In de bloedkleurige modder zo zacht
Ik ben op de eerste boot die deze oorlog verlaat.
Ik heb nooit gekregen waar we voor vochten.
Het water is warm ik kan droog land zien
Leef niet langer onder uw bevel.
Ik ga goed slapen.
Slaap vannacht
Aan de kust
Onder een zachte hemel
Slaap lekker.
Slaap vannacht
Aan de kust
Onder een lege hemel)
(Ik moest je laten gaan, laat je gaan, laat je gaan)
Selectief geheugenverlies is de verdoving van de mensen.
Slaap lekker.
Slaap vannacht
Aan de kust
Onder een zachte hemel
Slaap lekker.
Slaap vannacht
Aan de kust
Onder een lege hemel)
Slaap lekker.
Slaap vannacht
Aan de kust
Veilig voor je misdaden.
Slaap lekker.
Slaap vannacht
Aan de kust
Veilig voor je misdaden.
(Selectief geheugenverlies is de verdoving van de mensen…)
Hoe kun je kiezen?
Om de blinden beter te laten zien dan jij.