Otep — Nein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nein" van Otep.
Songteksten
My pain, my pride, these scars are mine
I will tell you a story
That’s never been told
I wll tell you a secret
Five lifetimes old
My life has been a prison
A labyrinth built beneath the mountain of tragedy
I’m a stain on the cloth
I’m just an after-thought
But I Would die
For this
But through the veins of decay
I’ll remain to betray
To live like Caesar
To die like Jesus
To build my own religion
No gods, no laws
To celebrate pain
Forsaken and ashamed
To watch them all
Crawl beneath us On this bed of nails and regret
Dying of fevers, betrayal, and sweat
I cry
My organs are rotting
My enemies are plotting
I am made of pages
Paragraphs and inspirations
Paper girl, burn the world
I pass the flame to you
Murder, mayhem, hurt her, hate him
Murder, mayhem, fuck her, slay them
My pain, my pride, these scars are mine
My pain
My misery has been formulated into an equation of nein
My sanity wrote a suicide note but
One of us is illiterate
And the other is blind
My first act of treason was picking up a pen
My First act of love was
Finding myself again
The hardest thing to do Was standing up to you
Now I’m off my knees
Now you’re begging me please
I’m the wound and the weapon
The fracture and the
Fist
My organs are rotting
My enemies are plotting
I am made of pages
Paragraphs and inspirations
Paper girl, burn the world
I pass the flame to you
Murder, mayhem, hurt her, hate him
Murder, mayhem, fuck her, slay them
That stabbing in your heart
That black hole in your soul
Slowly ripping you apart
That’s me So let it be written
So let it be done
The brighter they shine
The darker
We Become
Vae victus, abomination
Songtekstvertaling
Mijn pijn, mijn trots, deze littekens zijn van mij
Ik zal je een verhaal vertellen.
Dat is nooit verteld.
Ik zal je een geheim vertellen.
Vijf levens oud
Mijn leven is een gevangenis geweest.
Een labyrint gebouwd onder de berg van tragedie
Ik ben een vlek op het doek.
Ik ben gewoon een after-thinking
Maar ik zou sterven.
Voor dit
Maar door de aderen van verval
Ik zal blijven om te verraden.
Leven als Caesar
Om te sterven als Jezus
Om mijn eigen religie op te bouwen
Geen goden, geen wetten
Om de pijn te vieren
Verlaten en beschaamd
Om ze allemaal in de gaten te houden.
Kruip onder ons op dit bed van spijkers en spijt
Sterven aan koorts, verraad en zweet
Ik huil
Mijn organen rotten weg.
Mijn vijanden plannen
Ik ben gemaakt van pagina ' s
Paragrafen en inspiraties
Paper girl, burn the world
Ik geef de vlam aan jou.
Moord, Chaos, haar pijn doen, hem haten
Moord, Chaos, neuk haar, dood ze.
Mijn pijn, mijn trots, deze littekens zijn van mij
Mijn pijn
Mijn ellende is geformuleerd in een vergelijking van nein
Mijn verstand schreef een zelfmoordbriefje, maar
Een van ons is analfabeet.
En de ander is blind
Mijn eerste daad van verraad was het oppakken van een pen
Mijn eerste daad van liefde was
Mezelf weer vinden
Het moeilijkste Was om tegen je op te komen.
Nu ben ik van mijn knieën
Nu smeek je me, alsjeblieft.
Ik ben de wond en het wapen.
De breuk en de
Vuist
Mijn organen rotten weg.
Mijn vijanden plannen
Ik ben gemaakt van pagina ' s
Paragrafen en inspiraties
Paper girl, burn the world
Ik geef de vlam aan jou.
Moord, Chaos, haar pijn doen, hem haten
Moord, Chaos, neuk haar, dood ze.
Die steek in je hart
Dat zwarte gat in je ziel
Je langzaam uit elkaar scheuren
Dat ben ik dus laat het geschreven worden
Dus laat het gebeuren.
Hoe helderder ze schijnen
De donkere
We Worden
Vae victus, abomination