Otep — Lie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lie" van Otep.
Songteksten
You’ll think of me when the rain comes down
You’ll think of me when the thunder rumbles the ground
You’ll think of me When you try to dream
You’ll think of me When all of your lies collide
I hurt so easy but I’ll never show it You lie lie lie to my face
You lie lie lie behind my back
You lie lie lie I’ve seen through your disguise
Burn the truth and tell another lie through your teeth
Spit your story out and leave
Cause I don’t hear a word you say to me You lie lie lie
You lie lie lie
You lie lie lie
You’ll think of me When the silence falls
You’ll think of me But I wont think of you at all
When the orchards blooms in the feral moon
You’ll be stuck within the stitch you threaded with lies
It felt so good
But it never felt right
You lie lie lie to my face
You lie lie lie behind my back
You lie lie lie I’ve seen through your disguise
Burn the truth and tell another lie through your teeth
Spit your story out and leave
Cause I don’t hear a word you say to me You lie lie lie
You lie lie lie
You lie lie lie
You’ll think of me You’ll think of me You’re lying to me you’re lying to you
Beauty’s only skin deep
But ugly goes all the way through
Lie lie lie
You lie lie lie to my face
You lie lie lie behind my back
You lie lie lie I’ve seen through your disguise
Burn the truth and tell another lie through your teeth
Spit your story out and leave
Cause I don’t hear a word you say to me You lie lie lie
You lie lie lie
You lie lie lie
Songtekstvertaling
Je zult aan me denken als de regen valt.
Je zult aan me denken als de donder op de grond rommelt.
Je zult aan me denken als je probeert te dromen.
Je zult aan me denken als al je leugens botsen.
Ik heb zo ' n pijn, maar Ik zal het nooit laten zien.
Je ligt achter m ' n rug.
Je liegt. ik heb je vermomming doorzien.
Verbrand de waarheid en vertel nog een leugen.
Spuug je verhaal uit en Vertrek.
Want ik hoor geen woord van wat je zegt. Je liegt.
Je liegt.
Je liegt.
Je zult aan me denken als de stilte valt.
Je zult aan me denken, maar Ik zal helemaal niet aan je denken.
En wanneer de tuinen (het paradijs) in de hel geopend zullen worden.
Je zit vast in de rits die je met leugens bedekte.
Het voelde zo goed.
Maar het voelde nooit goed.
Je liegt.
Je ligt achter m ' n rug.
Je liegt. ik heb je vermomming doorzien.
Verbrand de waarheid en vertel nog een leugen.
Spuug je verhaal uit en Vertrek.
Want ik hoor geen woord van wat je zegt. Je liegt.
Je liegt.
Je liegt.
Je denkt aan mij Je denkt aan mij Je liegt tegen mij Je liegt tegen jou
Beauty ' s only skin deep
Maar lelijk gaat helemaal door
Lie lie lie
Je liegt.
Je ligt achter m ' n rug.
Je liegt. ik heb je vermomming doorzien.
Verbrand de waarheid en vertel nog een leugen.
Spuug je verhaal uit en Vertrek.
Want ik hoor geen woord van wat je zegt. Je liegt.
Je liegt.
Je liegt.