Otep — Kisses & Kerosene songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kisses & Kerosene" van Otep.
Songteksten
I wish I can have you here alone in my clutches
To remove the excuses from your mind
To part that haze and slice your soul in pieces
To sing you a lullaby as I tie you to the slab
To shave your head with a dulling razor
As you watch the splattered mirror above you
To break your ribs individually with a rock hammer
To shatter your shin bones with a shovel
To burn your fingers and toes
To a necrotic black flickering nitrogen
To crack your teeth with a splintered club
To pierce with your limbs with a nail gun
To silence your cry, to let them in your eyes
To sharpen my favorite slicing device
And take your arms at the elbow
To keep you alive for a few moments longer
To smell your fear
To cover your body with kisses and kerosene
To watch you burn as my human sacrifice
To hear you scream in agony
The popping of your flesh cracking as it cooks
To feel your child smile, the one you betrayed
The one you took for nothing, for selfishness
In a perfect world I would get my wish
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik je hier alleen in mijn klauwen kon hebben.
Om de excuses uit je geest te halen
Om die nevel te scheiden en je ziel in stukken te snijden.
Om je een slaapliedje te zingen terwijl ik je bind aan de plaat
Om je hoofd te scheren met een stomp scheermes
Als je de spetterende spiegel boven je ziet
Om je ribben individueel te breken met een steenhamer.
Om je scheenbeenderen te verbrijzelen met een schop.
Om je vingers en tenen te verbranden
Op een necrotische zwarte flikkerende stikstof
Om je tanden te breken met een versplinterde club.
Om je ledematen te doorboren met een spijkerpistool.
Om je schreeuw tot zwijgen te brengen, om ze in je ogen te laten
Om mijn favoriete snijmachine te slijpen
En neem je armen bij de elleboog.
Om je nog even in leven te houden.
Om je angst te ruiken
Om je lichaam te bedekken met kusjes en kerosine.
Om jou te zien branden als mijn menselijk offer.
Om je te horen schreeuwen van pijn
Het knallen van je vlees breekt als het kookt
Om je kind te voelen glimlachen, degene die je verraadde
Degene die je voor niets nam, voor egoïsme.
In een perfecte wereld zou ik mijn wens krijgen