Otep — Jonestown Tea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jonestown Tea" van Otep.
Songteksten
Jonestown Tea
And it sounds like… armageddon
Sounds like… armageddon
Sounds like… cum and drink with me…
Cum and drink with me And I remember him fucking me,
And I remember liking it,
I didn’t know any better…
And I remember the smell, and the pain, and the shame…
And I remember being afraid and thinking everyday,
Every single day. that it was my fault…
Oh, but what happened to that little girl?
Who used to dream of one day ruling the world,
Who used to draw pretty pictures in my room---beneath the moon
Destroying to create
Softly praying to «God»
What do I do now?
What do I do now?
As I secretely masturbate…
But then I’d hear his hooves coming down the floor
With a Bible in his hand…
Softly opening my door and he’d say…
DAUGHTER! The day of your attonement is due!
Well there’s 3 million sinners out there…
and that includes you!
No daddy, don’t… no daddy, don’t…
LEAVE ME ALONE! LEAVE ME ALONE! LEAVE ME ALONE!
NO, I DON’T WANT TO BE FREE! NO, I DON’T WANT TO BE FREE!
SO TAKE YOUR DICK OUT OF ME!
PLEASE TAKE YOUR DICK OUT OF ME! PLEASE TAKE YOUR DICK OUT OF ME! PLEASE TAKE
YOUR DICK OUT OF ME!
I’m bleeding, it’s not fair…
You see, there’s this little place I like to go…
I like to run and hide--deep inside,
Where all the nightmares are real, and all the monsters come alive,
Oh, but the things I’ve seen in soft, soft visions and terrifying prophecies,
Like serpents on the take and gods coming in all sizes and shapes
Nothing seems fulfilling anymore.
Well your temples are swollen in deceit and the body of your missionary,
He’s rotting… rotting in defeat mama?
MAMA!
Are the aliens coming to take us away? (mama?)
Is armageddon gonna happen again today?
LOOK WHAT HE DID TO ME! WHY DID YOU DO IT TO ME?!
HOW COULD YOU DO IT TO ME! WHY DID YOU DO IT TO ME?!
I will not cry… I will not cry…
I--PREFER--TO--DIE! than live--this life--of LIES!
KILL WHAT YOU CAN ---- CHALLENGE EVERYTHING
Vengeance is mine…
Hey, I’m sorry baby…
please come back inside… we can laugh a little… and live and die,
no wait. see, eye got this hot pot of jonestown tea
And it’s been brewing for you and me,
Oh, it only takes one sip,
Come one baby,
Surrender your lips,
I can take you someplace nice…
I can take you… someplace NICE!
Breed my disease, be my disease…
Breed my disease, be my disease…
and vengeance will be mine
It’s closer than u think…
So I entered his room at 32 past noon
With my little ritual knife…
I cut out his tounge
Liberated his wife
She loved me for it other world woman,
Well, thats what she called me (Destroyer),
the one who sets you free, (cum and drink with me)
We all die like cartoons, surrender your children,
kids who like to kill, lies…
Songtekstvertaling
Jonestown Thee
En het klinkt als... armageddon
Klinkt als armageddon.
Klinkt als ... Kom en drink met mij.…
Kom en drink met me en ik herinner me dat hij me neukte.,
En ik weet nog dat ik het leuk vond.,
Ik wist niet beter.…
En ik herinner me de geur, de pijn en de schaamte.…
En ik herinner me dat ik elke dag bang was en dacht,
Elke dag. dat het mijn schuld was.…
Maar wat is er met dat kleine meisje gebeurd?
Die droomde van een dag die de wereld regeerde.,
Die mooie tekeningen maakte in mijn kamer ... onder de maan.
Vernietigen om te creëren
Zachtjes biddend tot " God»
Wat moet ik nu doen?
Wat moet ik nu doen?
Terwijl ik heimelijk Masturbeer…
Maar dan hoorde ik zijn hoeven naar beneden komen.
Met een Bijbel in zijn hand…
Hij deed zachtjes mijn deur open en zei:…
Dochter! De dag van uw verzoening is aangebroken!
Er zijn drie miljoen zondaars.…
en dat geldt ook voor jou!
Nee papa, niet doen.…
LAAT ME MET RUST! LAAT ME MET RUST! LAAT ME MET RUST!
NEE, IK WIL NIET VRIJ ZIJN! NEE, IK WIL NIET VRIJ ZIJN!
DUS HAAL JE LUL UIT ME!
HAAL ALSJEBLIEFT JE LUL UIT ME! HAAL ALSJEBLIEFT JE LUL UIT ME! NEEM ALSJEBLIEFT.
JE LUL UIT ME!
Ik bloed, het is niet eerlijk.…
Zie je, er is een kleine plek waar ik graag heen ga.…
Ik hou ervan om te rennen en me te verstoppen ... diep van binnen.,
Waar alle nachtmerries echt zijn, en alle monsters tot leven komen,
Oh, maar de dingen die ik heb gezien in zachte, zachte visioenen en angstaanjagende profetieën,
Als slangen en goden in alle maten en vormen.
Niets lijkt meer bevredigend.
Je tempels zijn gezwollen in bedrog en het lichaam van je Missionaris.,
Hij rot weg ... wegrotten in de nederlaag van mama?
MAMA!
Komen de aliens ons halen? mama?)
Gaat armageddon vandaag weer gebeuren?
KIJK WAT HIJ ME HEEFT AANGEDAAN. WAAROM HEB JE ME DIT AANGEDAAN?!
HOE KON JE ME DAT AANDOEN? WAAROM HEB JE ME DIT AANGEDAAN?!
Ik zal niet huilen.…
IK ... GEEF DE VOORKEUR AAN ... STERVEN! dan leven-dit leven - van leugens!
DOOD WAT JE KUNT, DAAG ALLES UIT.
Wraak is aan mij…
Het spijt me, schat.…
kom alsjeblieft terug naar binnen ... we kunnen een beetje lachen... en leven en sterven.,
nee, wacht. Kijk, eye heeft een hete pot jonestown thee.
En het brouwt voor jou en mij,
Er is maar één slokje voor nodig.,
Kom een baby,
Geef je lippen over.,
Ik kan je naar een leuke plek brengen.…
Ik kan je naar een leuke plek brengen.
Kweek mijn ziekte, wees mijn ziekte…
Kweek mijn ziekte, wees mijn ziekte…
en wraak zal van mij zijn.
Het is dichterbij dan je denkt.…
Dus ging ik zijn kamer binnen om 32: 00 uur.
Met mijn kleine rituele mes…
Ik sneed zijn tong eruit.
Bevrijdde zijn vrouw
Ze hield van me voor het andere wereld vrouw,
Zo noemde ze me.),
degene die je bevrijdt,)
We sterven allemaal als Tekenfilms, geef je kinderen over,
kinderen die graag moorden, leugens…