Otep — Ghostflowers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghostflowers" van Otep.
Songteksten
And she’s a killer
And she’s a keeper …
am i blurry
in your vision
was i just
a poor decision
cut me open
with precision
&we'll finger
the incision
tell me what have i done
(quid pro quo)
to watch you lose
control
(tunnel)
i will give you sanctuary
in these hymns of Thanatos …
i will give you sanctuary!
you want to see me burn
i am living fire!
you want to see me burn
i am LIVING FIRE!
you will know me by the scars i bare
you will know me by the hate i swear
you will know me by the scars i bare
shapeless vengeance!
(tunnel)
we are the 1000 children of death.
we’re in-between, on the fence
non-descript antagonists
i’m in-between, on the fence
non-descript antagonist!
i’ll split you open
&climb inside
lose myself
eaten alive
we are the 1000 children of death!
from seraphim!
to nephilim!
to exodus!
she’s picking ghostflowers
from her soul
she’s clipping the wings
of fallen angels!
she’s picking ghostflowers
from her soul
she’s tonguing splinters
of broken halos!
you will know me by the scars i bare.
you will know me by the hate i swear.
you will know me by the scars i bare.
YOU WILL KNOW ME!
(bridge)
from gelatin
to specimen
to emptiness
I WILL BE AVENGED.
I WILL BE AVENGED.
these are the secrets
that kill. that kill.
that kill. that kill.
that kill. that kill.
that kill. that kill.
we are the 1000 children of death
Songtekstvertaling
En ze is een moordenaar.
En ze is een Blijvertje …
ben ik wazig?
in uw visioen
was ik net ...
een slechte beslissing
snij me open.
met precisie
&we ' ll finger
incisie
wat heb ik gedaan?
(quid pro quo))
om je te zien verliezen
controle
(tunnel)
Ik zal je een toevluchtsoord geven.
in deze hymnen van Thanatos …
Ik zal je een toevluchtsoord geven!
wil je me zien branden?
ik leef vuur!
wil je me zien branden?
ik leef vuur!
je zult me kennen door de littekens die ik blootleg.
je zult me kennen door de haat die ik zweer.
je zult me kennen door de littekens die ik blootleg.
vormloze wraak!
(tunnel)
wij zijn de 1000 kinderen van de dood.
we zitten er tussenin, op het hek.
niet-descriptorantagonisten
ik ben er tussenin, op het hek
niet-beschrijvende antagonist!
Ik zal je opensnijden.
& naar binnen klimmen
mezelf verliezen
levend opgegeten
wij zijn de 1000 kinderen van de dood!
van seraphim!
op nephilim!
op exodus!
ze plukt ghostflowers.
van haar ziel
ze knipt de vleugels.
van gevallen engelen!
ze plukt ghostflowers.
van haar ziel
ze tonggt splinters.
van gebroken halo ' s!
je zult me herkennen aan de littekens die ik heb blootgelegd.
je zult me kennen door de haat die ik zweer.
je zult me herkennen aan de littekens die ik heb blootgelegd.
JE ZULT ME KENNEN!
(brug)
uit gelatine
op specimen
op leegte
IK ZAL GEWROKEN WORDEN.
IK ZAL GEWROKEN WORDEN.
dit zijn de geheimen.
die moord. die moord.
die moord. die moord.
die moord. die moord.
die moord. die moord.
wij zijn de 1000 kinderen van de dood