Otep — Generation Doom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Generation Doom" van Otep.
Songteksten
I can take it, I can take it, I can take it Everyone fucking hates me Everyone fucking blames me Everyone fucking betrays me Everyone fucking hates me I don’t care what you fucking say just say it to my face
Sick of being used by you so sick of being betrayed
In the rift, eating shit, pretending it’s okay
War on all sides there’s nothing we can do We’re generation doom
I don’t care what you fucking say to me you’ll say it anyway
Sick of being used by you, so sick of being ashamed
You hate me I fucking hate you too
You hate me You’ll blame me for something new
You hate me To betray is what to do You hate me Well, I fucking hate you too
(I fucking hate you too)
I don’t care what you fucking say just say it to my face
I ain’t fucking backing down this time I’m not afraid
I hope you choke on the smoke of the lies you spoke
That cause like a razorblades I can take it, I can take it, I can take it Calling down the gods of death terrifying wrathful death
To break this cage with righteous rage and set the world ablaze
You hate me I fucking hate you too
You hate me You’ll blame me for something new
You hate me To betray is what to do You hate me Well I fucking hate you too
(I fucking hate you too)
I can take it, I can take it You cant' look away
We are your mistake
Hey hey we’re generation doom
You can’t look away
We are your mistake
Hey hey we’re generation doom
Hey hey we’re generation doom
Generation doom
Generation doom
Doom…
Let’s go Witness me Furiosa
Witness me I fucking hate you
I hate you
I fucking hate you
Songtekstvertaling
Ik kan het aan, Ik kan het aan, Ik kan het aan iedereen haat me Iedereen geeft me de schuld iedereen verraadt me iedereen haat me verdomme iedereen haat me het kan me niet schelen wat je zegt zeg het gewoon in mijn gezicht
Ik ben het zat om door jou gebruikt te worden.
In de scheur, stront eten, doen alsof het goed is.
Oorlog aan alle kanten er is niets wat we kunnen doen we zijn generatie ondergang
Het kan me niet schelen wat je tegen me zegt.
Ik ben het zat om door jou gebruikt te worden. Ik ben het zat om me te schamen.
Je haat me. Ik haat jou ook.
Je haat me. je geeft me de schuld van iets nieuws.
Je haat me om te verraden, dat is wat je moet doen. je haat me. Ik haat jou ook.
Ik haat jou ook.)
Het kan me niet schelen wat je zegt zeg het gewoon in mijn gezicht
Deze keer trek ik me niet terug. Ik ben niet bang.
Ik hoop dat je stikt in de rook van de leugens die je sprak.
Die oorzaak als een scheermes ik kan het aan, Ik kan het aan, Ik kan het aan, Ik kan het aan om de goden van de dood te roepen angstaanjagende woeste dood
Om deze kooi te breken met rechtvaardige woede en de wereld in brand te steken
Je haat me. Ik haat jou ook.
Je haat me. je geeft me de schuld van iets nieuws.
Je haat me om te verraden. je haat me. Ik haat jou ook.
Ik haat jou ook.)
Ik kan het aan, Ik kan het aan. je kunt niet wegkijken.
Wij zijn jouw fout.
Hey hey we ' re generation doom
Je kunt niet wegkijken.
Wij zijn jouw fout.
Hey hey we ' re generation doom
Hey hey we ' re generation doom
Generation doom
Generation doom
Doom…
Laten we getuige zijn van Furiosa.
Wees getuige dat ik je haat.
Ik haat je.
Ik haat je.