Otep — Feral Game songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feral Game" van Otep.

Songteksten

What is common?
What is normal?
What is wrong with me?
In the end, how will I be judged?
A skull to hold the worms?
A body to cradle dust?
If it means becoming like these
Wrinkled people with
Shriveled lives
I’ll forfeit this shadow
Game of compromise…
Tonight, I might
Swim to far…
And the shore will fade.
And I’ll be gone…
One day they will say
Just look at her now…
One day they will say
We thought she’d drown…
In a tidal crush
Of muck that sucked
Her to the ground…
They will kneel, shiver
And beg
«What pushed you over the edge?»
Cuts & bruises
Ruined brain fluid
Cigarette burns
The monsters
Taking turns!
Feed it!
Fuck it!
Breed it!
Eat it!
Feed it!
Fuck it!
Breed it!
Eat it!
Feed it!
Fuck it!
Breed it!
Eat it!
We remain animals!
Feral or tame?
We remain animals!
Feral or tame?
We remain animals!
Feral or tame?
We remain animals!
We remain animals!
We remain animals!
One day they will pray
Save us from this hell…
One day they will pray
Save the weak & frail…
One day they will pray
Save us from ourselves…
And I’ll say it’s too late
You’ve summoned the devil
Within me You should be Running…
You amuse me Sluts & losers!
Sub-human
Lice & tumors!
Feed it!
Fuck it!
Breed it!
Eat it!
Feed it!
Fuck it!
Breed it!
Eat it!
Feed it!
Fuck it!
Breed it!
Eat it!
We remain animals!
Feral or tame?
We remain animals!
Feral or tame?
We remain animals!
Feral or tame?
We remain animals!
We remain animals!
We remain animals!
Feral or tame?
Feed it!
Fuck it!
Breed it!
Eat it!
She
Was asking for it…
He Was laughing at me…
She
Was asking for it…
He Was screaming don’t hurt me!!!
One day they will pay!
And I will rise from ruin!
A beast of iron & plague!
Cuts & bruises
Cigarette burns
The monsters
Taking turns!
One day they will pay!
Feed it!
Fuck it!
Breed it!
Eat it!
Their perfume
Still haunts this room…
Sensual phantoms
Fingers & lips
Cradle the evidence…
Mine.
Mine…
Mine…

Songtekstvertaling

Wat is gebruikelijk?
Wat is normaal?
Wat is er mis met mij?
Hoe word ik uiteindelijk beoordeeld?
Een schedel om de wormen vast te houden?
Een lichaam om stof te wiegen?
Als dat betekent dat je zo moet worden.
Gerimpelde mensen met
Verschrompelde levens
Ik verbreek deze schaduw.
Spel van het compromis…
Vanavond, zou ik
Zwem naar ver…
En de kust zal vervagen.
En Dan ben ik weg.…
Op een dag zullen ze zeggen
Kijk nu naar haar.…
Op een dag zullen ze zeggen
We dachten dat ze zou verdrinken.…
In een getijdenverf
Van de troep die waardeloos was.
Haar op de grond…
Ze zullen knielen, rillen
En smeken
"Wat duwde je over de rand?»
Delen en blauwe plekken
Geruïneerd hersenvocht
Brandwonden van sigaretten
Monster
Om de beurt.
Voer het!
Verdomme.
Fok het!
Eet op!
Voer het!
Verdomme.
Fok het!
Eet op!
Voer het!
Verdomme.
Fok het!
Eet op!
We blijven beesten.
Wild of tam?
We blijven beesten.
Wild of tam?
We blijven beesten.
Wild of tam?
We blijven beesten.
We blijven beesten.
We blijven beesten.
Op een dag zullen ze bidden.
Red ons van deze hel.…
Op een dag zullen ze bidden.
Red de zwakken en kwetsbaren…
Op een dag zullen ze bidden.
Red ons van onszelf.…
En Ik zal zeggen dat het te laat is.
Je hebt de duivel opgeroepen.
In mij moet je rennen.…
Jullie amuseren Me sletten en losers!
Submens
Luizen en tumoren!
Voer het!
Verdomme.
Fok het!
Eet op!
Voer het!
Verdomme.
Fok het!
Eet op!
Voer het!
Verdomme.
Fok het!
Eet op!
We blijven beesten.
Wild of tam?
We blijven beesten.
Wild of tam?
We blijven beesten.
Wild of tam?
We blijven beesten.
We blijven beesten.
We blijven beesten.
Wild of tam?
Voer het!
Verdomme.
Fok het!
Eet op!
Ze
Ik vroeg erom.…
Hij lachte me uit.…
Ze
Ik vroeg erom.…
Hij schreeuwde, doe me geen pijn!!!
Op een dag zullen ze boeten!
En Ik zal opstaan uit de ondergang!
Een beest van ijzer en Pest!
Delen en blauwe plekken
Brandwonden van sigaretten
Monster
Om de beurt.
Op een dag zullen ze boeten!
Voer het!
Verdomme.
Fok het!
Eet op!
Hun parfum
Achtervolgt nog steeds deze kamer.…
Sensuele fantomen
Vingers en lippen
Wieg het bewijs…
Mijne.
Mijne…
Mijne…