Otep — Equal Rights Equal Lefts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Equal Rights Equal Lefts" van Otep.
Songteksten
Equal rights
Equal lefts
Fight for your right
To exist
Equal rights
Equal lefts
Fight for your right
To exist
Equal rights
Equal lefts
Fight for your right
To exist
Fight for your right
To exist
He called me a dyke
I called him an ambulance
I can make you famous too
But you tremble at the thought of that
I’ve seen more spine in jellyfish
That’s in the vertebrae
Google that
I’ve been in the shadows long enough
I got nothing to lose
So I’m playing rough
So humdrum, so dumb
You picked a fight
With the wrong one
You brought a butter knife
To a tank fight
I’ll put you on blast
And fucked your wife
Weapon system’s activated
Your ego’s been deflated
Oh so dumb you need a ventilator
She seems so sweet
I had to taste her
Let’s get one thing straight
I’m not
Sex is an art
I’m a biscard
Love is love
It can’t be stopped
So go fuck yourself Cause it’s all you got
Go fuck yourself Cause it’s all you got
Equal rights
Equal lefts
Fight for your right
To exist
Equal rights
Equal lefts
Fight for your right
To exist
Equal rights
Equal lefts
Fight for your right
To exist
Coming out, swinging
I am a prior
To every religion
It isn’t a choice
But it is a decision
Come out of the closet
Break out of the prison
Love who you are
Let no one inhibit
Don’t get in your way
Or make a mistake
Of living in fear
For the rest of your days
So tighten your fists
And firmly say
To follow the phrase
He called me a dyke
I called him an ambulance
I can make you famous too
But you tremble at the thought of that
He called me a dyke
I called him an ambulance
I can make you famous too
But you tremble at the thought of that
So go fuck yourself
Cause it’s all you got
Last but not least
Let me finish the story
How I met a girl
And we fucked till the morning
She found religion in every position
Screaming «OH GOD» and singing in hymnals
Day for the day
Thus she claimed
But that’s what these chicks always say
She’s calling my home, texting my phone
Sending me snaps and begging for more
So say what you say
Do what you do But I’ll always get
More pussy than you
I’ll always get
More pussy than you
Equal rights
Equal lefts
Fight for your right
To exist
Equal rights
Equal lefts
Fight for your right
To exist
Equal rights
Equal lefts
Fight for your right
To exist
Fight for your right
To exist
Fight for your right
To exist
Fight for your right
To exist
One thing straight
I’m not
Sex is an art
I’m a biscard
One thing straight
I’m not
Songtekstvertaling
Gelijke rechten
Gelijke links
Vecht voor je recht.
Bestaat
Gelijke rechten
Gelijke links
Vecht voor je recht.
Bestaat
Gelijke rechten
Gelijke links
Vecht voor je recht.
Bestaat
Vecht voor je recht.
Bestaat
Hij noemde me een pot.
Ik heb hem een ambulance gebeld.
Ik kan jou ook beroemd maken.
Maar je beeft als je daaraan denkt.
Ik heb meer ruggengraat in kwallen gezien.
Dat zit in de wervel.
Google dat.
Ik heb lang genoeg in de schaduw gestaan.
Ik heb niets te verliezen.
Dus ik speel ruw
Zo saai, zo dom
Je koos een gevecht.
Met de verkeerde.
Je bracht een botermes mee.
Op een tankgevecht.
Ik zet je op blast
En je vrouw geneukt
Wapensysteem geactiveerd.
Je ego is leeggelopen.
Zo dom dat je een ventilator nodig hebt.
Ze lijkt zo lief.
Ik moest haar proeven.
Laten we één ding duidelijk maken.
Dat ben ik niet.
Seks is een kunst.
Ik ben een biscard.
Liefde is liefde
Het kan niet gestopt worden.
Dus rot op, want dat is alles wat je hebt.
Val dood, want dat is alles wat je hebt.
Gelijke rechten
Gelijke links
Vecht voor je recht.
Bestaat
Gelijke rechten
Gelijke links
Vecht voor je recht.
Bestaat
Gelijke rechten
Gelijke links
Vecht voor je recht.
Bestaat
Kom naar buiten, zwaaiend
Ik ben een prior.
Naar elke religie
Het is geen keuze.
Maar het is een beslissing
Kom uit de kast.
Ontsnappen uit de gevangenis
Hou van wie je bent.
Laat niemand remmen
Loop niet in de weg.
Of een fout maken.
Van het leven in angst
Voor de rest van je dagen
Dus trek je vuisten aan.
En stevig zeggen
Om de zin te volgen
Hij noemde me een pot.
Ik heb hem een ambulance gebeld.
Ik kan jou ook beroemd maken.
Maar je beeft als je daaraan denkt.
Hij noemde me een pot.
Ik heb hem een ambulance gebeld.
Ik kan jou ook beroemd maken.
Maar je beeft als je daaraan denkt.
Dus krijg de klere.
Want het is alles wat je hebt
Last but not least
Laat me het verhaal afmaken.
Hoe ik een meisje ontmoette
En we neukten tot de ochtend
Ze vond religie in elke positie.
Schreeuwen "OH GOD" en zingen in hymnals
Dag voor de dag
Zo beweerde zij
Maar dat zeggen die meiden altijd.
Ze belt naar mijn huis, sms ' t mijn telefoon.
Mij snaps sturen en smeken om meer
Dus zeg wat je zegt.
Doe wat je doet, maar ik krijg altijd
Meer poesjes dan jij
Ik zal altijd
Meer poesjes dan jij
Gelijke rechten
Gelijke links
Vecht voor je recht.
Bestaat
Gelijke rechten
Gelijke links
Vecht voor je recht.
Bestaat
Gelijke rechten
Gelijke links
Vecht voor je recht.
Bestaat
Vecht voor je recht.
Bestaat
Vecht voor je recht.
Bestaat
Vecht voor je recht.
Bestaat
Eén ding is duidelijk.
Dat ben ik niet.
Seks is een kunst.
Ik ben een biscard.
Eén ding is duidelijk.
Dat ben ik niet.