Otep — Blood Pigs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood Pigs" van Otep.
Songteksten
eye’m sorry
eye’m ugly
all that i am and i can never live up eye’m failing
eye’m angry
afraid of the ways
they pretend to be us
its fuct up eye’m different
wurdz remain
my only escape
art saves
all of me evolving
and now you’re walking away!!!
eye’m so afraid
and now you’re walking away
eye’m so ashamed
and now you’re walking away!
II.
my mistake
was trusting you
blood pigs
with creating my fate
with poetry
and suffering
i cannibalized
every ounce of my pain
eye’m still afraid
everyday
these greedy worms
— they devour my plagues
eye’m not your slave
eye’m conquering
you see me rise
& now you’re walking away!!!
eye’m not ashamed!
and now you’re walking away!
eye’m not afraid!
and now you’re walking away!
you can’t hurt me anymore
you can’t hurt me anymore
fed from the wound from
which we were bled
vomiting filth in our soft cave heads
chewing on tissue,
tendon and fat
destroying the things
they do not understand!
tyrant.
betrayer.
parasite.
traitor!
…and still u feed them
…and still u need them
eye’m sorry
eye’m ugly
dangerous
can’t describe it enough
eye’m failing
eye’m angry
i use my fear
to empower my hate
eye’m fuct up eye’m different
wurdz remain
my only escape
art saves
all of me evolving
and now you’re walking away!!!
eye’m not ashamed
and now you’re walking away
eye’m not afraid
and now you’re walking away!
and now you’re walking away!
and now you’re walking away
and now you’re walking away
my mistake!
was trusting you!
blood pigs —
with creating my fate!
with poetry
and suffering
i cannibalized…
every ounce of my pain
eye’m still afraid everyday
u still suckle my plagues
eye’m not your fucking slave
so why you walking away???
blood pig!
why you walking away???
Songtekstvertaling
het spijt me.
oog is lelijk
alles wat ik ben en ik kan nooit opleven oog faalt
oog is boos.
bang voor de wegen
ze doen alsof ze ons zijn.
zijn verknipte oog is anders.
wurdz blijven
mijn enige ontsnapping.
kunst redt
ik evolueer.
en nu loop je weg!!!
oog is zo bang.
en nu loop je weg.
oog is zo beschaamd.
en nu loop je weg!
II.
mijn fout.
ik vertrouwde je.
bloedvarkens
met het creëren van mijn lot
met poëzie
en lijden
ik kannibaliseerde
elke gram van mijn pijn
oog is nog steeds bang.
dagelijks
die hebberige wormen.
- ze verslinden mijn plagen —
eye ' m not your slave
eye ' m conquering
je ziet me opstaan.
en nu loop je weg!!!
het oog schaamt zich niet.
en nu loop je weg!
oog is niet bang!
en nu loop je weg!
je kunt me geen pijn meer doen.
je kunt me geen pijn meer doen.
gevoed uit de wond van
waar we gebloed zijn.
Vuil overgeven in onze zachte grotkoppen
op Weefsel kauwen,
pezen en vet
de dingen vernietigen
ze begrijpen het niet!
tiran.
verrader.
parasiet.
verrader!
en toch geef je ze te eten.
...en toch heb je ze nodig
het spijt me.
oog is lelijk
gevaarlijk
ik kan het niet genoeg beschrijven.
ogen falen.
oog is boos.
Ik gebruik mijn angst.
om mijn haat te bekrachtigen
oog is fout oog is anders
wurdz blijven
mijn enige ontsnapping.
kunst redt
ik evolueer.
en nu loop je weg!!!
het oog schaamt zich niet.
en nu loop je weg.
oog is niet bang
en nu loop je weg!
en nu loop je weg!
en nu loop je weg.
en nu loop je weg.
mijn fout!
ik vertrouwde je.
bloedvarkens —
met het creëren van mijn lot!
met poëzie
en lijden
ik kannibaliseerde…
elke gram van mijn pijn
oog is nog steeds bang elke dag
je zuigt nog steeds mijn plagen.
eye ' m not your fucking slave
Waarom loop je dan weg???
bloedvarken.
Waarom loop je weg???