Osunlade — My Reflection songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Reflection" van Osunlade.
Songteksten
You are my reflection
So all that i have to say must penetrate
You are my reflection
There’s no other way to communicate
You are all i need to survive
You help to sustain my life
I don’t know what i would do without you
cause if i dont breathe, you dont exist
if i dont call you by your name,
i’ve mis represented
my soul
You are my reflection
my smile in the morning
my healthy morning meal
my prayer in the afternoon
i call on you
i wake you up in me
deep
deep in the sense of my being
you are indeed a reflection of me you are my good night’s rest
my full day of accomplishments
you are a constant reminder of why i’m here
you, like me, bear seeds of relief to the world
we raise good crop for the hungry souls to eat from
we, as a team, work gracefully
telling the land
you are my reflection
so here i stand with you in mind
and anytime someone smiles at me or gives me warmth
i know that you are here
you are my sears portrait with no sitting fee
no time to rest when the world is at its knees
no time to make appointments
no time to take notice
no waiting for your name to be called
i move to the rhythm of your heartbeat
love, you are my reflection
with you i have no fear
with you there is nothing i cant bear
you are my weapon against enemies
sometimes people think im crazy
cause with you i see no boundaries
a «no limit» soldier
a woman who’s bear fruit and named him after
love with you is real
i have no doubt
cause everytime i speak a hint of fresh air flows out.
Songtekstvertaling
Jij bent mijn spiegelbeeld.
Dus alles wat ik te zeggen heb moet doordringen
Jij bent mijn spiegelbeeld.
Er is geen andere manier om te communiceren.
Jij bent alles wat ik nodig heb om te overleven.
Je helpt om mijn leven in stand te houden.
Ik weet niet wat ik zonder jou zou moeten.
want als ik niet adem, besta je niet.
als ik je niet bij je naam noem,
ik heb je verkeerd vertegenwoordigd.
mijn ziel
Jij bent mijn spiegelbeeld.
Mijn glimlach in de ochtend
mijn gezonde ochtendmaaltijd
mijn gebed in de middag
ik doe een beroep op je.
ik maak je wakker in mij
diep
diep in de zin van mijn wezen
je bent inderdaad een weerspiegeling van mij. Je bent mijn goede nachtrust.
mijn volle dag van prestaties
je bent een constante herinnering aan waarom ik hier ben.
jij, net als ik, draagt zaden van opluchting voor de wereld.
we fokken goede gewassen voor de hongerige zielen om van te eten
wij, als een team, werken gracieus
het land vertellen
jij bent mijn spiegelbeeld.
dus hier sta ik met je in gedachten
en als iemand naar me lacht of me warmte geeft
ik weet dat je hier bent.
jij bent mijn Sears portret zonder zitgeld.
geen tijd om te rusten als de wereld op zijn knieën zit.
geen tijd om afspraken te maken
geen tijd om op te letten
niet wachten tot je naam genoemd wordt.
ik ga naar het ritme van je hartslag
liefde, jij bent mijn spiegelbeeld
met jou heb ik geen angst.
met jou is er niets wat ik niet kan verdragen.
jij bent mijn wapen tegen vijanden.
soms denken mensen dat ik gek ben.
want bij jou zie ik geen grenzen.
een" no limit " soldaat
een vrouw die vrucht draagt en naar hem vernoemd is.
liefde met jou is echt
ik twijfel er niet aan.
want elke keer als ik iets zeg, stroomt er frisse lucht uit.