Ost+Front — Triebwerk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Triebwerk" van Ost+Front.
Songteksten
Trieb
Werk
Tief im Dickicht dann und wann
ein Wunder ich erleben kann
Ich hock mich still in das Geäst
Und bleib so lange man mich lässt
Umringt von neidvollen Gestalten
Darf ich schalten und auch walten
Spastisch zucken die Gebeine
Wenn ich in Deiner Mitte weine
Unter der Haut ein Schlangenmeer
Einsam und doch vereint und
Kaum sind die vollen Taschen leer ist
Jeder nur noch ein Feind
Auf und nieder
Hin und her
Rundherum
Das ist nicht schwer
Jeder muss der Erste sein
Denn es darf kein Zweiter rein
Horch wer klopft dort an die Tür
verschafft sich Zugang mit Gewalt
Drängelt schlängelt eilt herbei
es muss der stolze Sieger sein
Schrecklich jammern die Versager
rinnen kläglich auf den Grund
Hecheln ohne Maul noch Hirn
Zu viel Luft ist ungesund
Unter der Haut ein Schlangenmeer
Einsam und doch vereint und
Kaum sind die vollen Taschen leer ist
Jeder nur noch ein Feind
Unter der Haut ein Schlangenmeer
Einsam und doch vereint und
Kaum ist der pralle Beutel leer ist
Jeder nur noch ein Feind
Trieb
Werk
das ist mein
Trieb
das ist mein
Werk
Songtekstvertaling
Schieten
Werken
Zo nu en dan diep in het struikgewas
een wonder dat ik kan ervaren
Ik Hurk in stilte in de takken.
En blijf zolang je me toelaat
Omringd door afgunstige figuren
Mag ik wisselen en ook regeren?
Spastic twitching of the bones
Als ik in jullie midden huil
Onder de huid een zee van slangen
Eenzaam en toch verenigd en
Zodra de volle zakken leeg zijn
Iedereen is gewoon een vijand.
Op en neer
Heen en weer
Rondom
Dit is niet moeilijk.
Iedereen moet de eerste zijn.
Want er mag geen tweede pure zijn.
Luister wie er op de deur klopt.
krijgt toegang met geweld
Meanders die zich haasten
het moet de trotse winnaar zijn.
Vreselijk gezeur van de verliezers.
druppelt jammerlijk naar de bodem
Hijgen zonder mond of hersenen
Te veel lucht is ongezond.
Onder de huid een zee van slangen
Eenzaam en toch verenigd en
Zodra de volle zakken leeg zijn
Iedereen is gewoon een vijand.
Onder de huid een zee van slangen
Eenzaam en toch verenigd en
Zodra de uitpuilende zak leeg is
Iedereen is gewoon een vijand.
Schieten
Werken
dit is mijn
Schieten
dit is mijn
Werken