Oso Closo — Straight Out the Gate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Straight Out the Gate" van Oso Closo.
Songteksten
I’ve been in a writer’s block for months
Maybe it’s just that nothing’s going on
Or maybe there’s a simpler explanation
For my lack of song
Formula seems to have worn out
Hang out in a bar and drink and let your hair grow long
Or maybe we can figure out
What went wrong
He who began a work in me
Is faithful to finish it completely
But am I faithful, faithful to
Spend a little time not working on you
People been calling me all day
Hey man, can I get into your show?
No sir, I’m afraid I can’t help you out
No, not today, but maybe tomorrow
So listen up
Cause I’ve got something to tell you
I’ve been in a writer’s block for months
Every time I dream
There’s a color scheme
When I dream of you
It’s in shades of blue
Songtekstvertaling
Ik zit al maanden in een schrijversblok.
Misschien is het gewoon dat er niets aan de hand is.
Of misschien is er een simpelere verklaring.
Voor mijn gebrek aan lied
De formule lijkt Versleten te zijn.
Rondhangen in een bar en drinken en laat je haar lang groeien
Of misschien kunnen we erachter komen
Wat ging er mis?
Hij die een werk in mij begon
Is trouw om het volledig af te maken
Maar ben ik trouw, trouw aan
Breng wat tijd door zonder aan je te werken.
Mensen bellen me al de hele dag.
Mag ik meedoen?
Nee meneer, Ik ben bang dat ik u niet kan helpen.
Nee, niet vandaag, maar misschien morgen.
Dus luister.
Want ik moet je iets vertellen.
Ik zit al maanden in een schrijversblok.
Elke keer als ik droom
Er is een kleurenschema
Als ik van je droom
Het is in tinten van blauw